Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Liste der Stolpersteine in den Provinzen Lleida und Tarragona
Die Liste der Stolpersteine in den Provinzen Lleida und Tarragona enthält die Stolpersteine der Provinzen Lleida und Tarragona in Spanien, die vom Kölner Künstler Gunter Demnig verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers, in Cervera, Talavera und an anderen Orten der Segarra jedoch am zentralen Platz der Stadt.
Die ersten Verlegungen in Spanien erfolgten am 9. April 2015 in Navàs und El Palà de Torroella, in den Provinzen Lleida und Tarragona jedoch erst im Januar 2018. Die katalanische Übersetzung des Begriffes Stolpersteine lautet: pedres que fan ensopegar. Auf Spanisch werden sie piedras de la memoria (Erinnerungssteine) genannt.
Provinz Lleida
Bild | Inschrift | Standort | Name |
---|---|---|---|
IN CERVERA WOHNTE
RAMON ALSEDA SANOU GEBOREN 1905 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 25.9.1941 HARTHEIM |
Cervera, |
Ramon Alsedà Sanou | |
IN ST. ANTOLI WOHNTE
MAGI BERGADA AMAT GEBOREN 1917 EXIL 1939 DEPORTIERT 1940 MAUTHAUSEN BEFREIT |
Ribera d'Ondara, |
Magí Bergadà Amat | |
IN GRANYENA WOHNTE
RAMON BONET VILARRUBI GEBOREN 1895 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 1.12.1941 GUSEN |
Granyena de Segarra, carrer Sant Pere, 14 |
Ramon Bonet Vilarrubí | |
HIER WOHNTE
ANTONI CASES BLANCH GEBOREN 1893 EXIL 1939 DEPORTIERT 1940 MAUTHAUSEN ERMORDET 24.5.1941 GUSEN |
Torà, carrer Nou, 9 |
Antoni Cases Blanch | |
IN LA PRENYANOSA WOHNTE
SALVADOR CALDERO ALDABO GEBOREN 1915 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 26.7.1942 GUSEN |
La Prenyanosa, carrer del Forn, s/n |
Salvador Calderó Aldabó | |
IN TARROJA WOHNTE
RAMON GOMA SOLE GEBOREN 1914 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 2.4.1944 STEYR |
Tarroja de Segarra, |
Ramon Gomà Solé | |
HIER WOHNTE
SALVADOR GRAU BIBIA GEBOREN 1906 EXIL 1939 DEPORTIERT 1944 NEUENGAMME BEFREIT |
Sanaüja, carrer del Forn, 6 |
Salvador Grau Bibià | |
IN LES OLUGES WOHNTE
ANTONI MERLI CORNELLANA GEBOREN 1897 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 21.11.1941 GUSEN |
Les Oluges, |
Antoni Merli Cornellana | |
IN CERVERA WOHNTE
MIQUEL PORTE RIUS GEBOREN 1908 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 1.1.1942 GUSEN |
Cervera, |
Miquel Porté Rius | |
IN CERVERA WOHNTE
JOSEP RIERA CLOSA GEBOREN 1906 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 15.5.1943 GUSEN |
Cervera, |
Josep Riera Closa | |
IN TALAVERA WOHNTE
MAGI SOLE BALLESTE GEBOREN 1894 EXIL 1939 DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN ERMORDET 24.8.1941 GUSEN |
Talavera, plaça Major |
Magí Solé Ballesté |
Provinz Tarragona
Bild | Inschrift | Standort | Name |
---|---|---|---|
HIER WOHNTE
NEUS CATALA PALLEJA GEBOREN 1915 EXIL DEPORTIERT 1944 RAVENSBRUCK BEFREIT |
Els Guiamets, carrer Nou, 3 |
Neus Català i Pallejà[1], auch Neus Català |
Verlegedaten
Am 25. Januar 2018 wurde in Els Guiamets der Stolpersteom für Neus Català i Pallejà in Anwesenheit der damals 102-jährigen Widerstandskämpferin verlegt. [2] Am folgenden Tag, dem 26. Januar 2018, erfolgten die Verlegungen in Segarra[3]
Weblinks
- Stolpersteine.eu, Demnigs Website
- Gedenkverein Republikanische Spanier in Österreich: Geschichte der Republikanischen Spanier in Österreich
Einzelnachweise
- ↑ Neus Català: De la resistencia y la deportación: 50 testimonios de mujeres españolas, Barcelona, Península, 2005, ISBN 84-8307-283-1
- ↑ El Diario: Catalunya se llena de adoquines en memoria de sus vecinos deportados a los campos de la muerte de Hitler, 25. Januar 2018
- ↑ Segre: La Segarra, primera comarca catalana a retre homenatge a les seues víctimes del nazisme, 8. Januar 2018
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Liste der Stolpersteine in den Provinzen Lleida und Tarragona aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |