| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Liste der Stolpersteine im Komitat Pest
Die Liste der Stolpersteine im Komitat Pest enthält die Stolpersteine, die im Komitat Pest in Zentralungarn verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, welche von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Die Stolpersteine wurden von Gunter Demnig verlegt und liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers. Stolpersteine heißen auf Ungarisch Botlatókő. Die ersten Verlegungen in diesem Komitat fanden am 18. Juni 2007 in Nagykőrös statt.
Die ungarische Namensschreibung setzt den Familiennamen stets an die erste Stelle. Zudem besteht in Ungarn die Tradition, dass verheiratete Frauen mit Vor- und Zuname ihres Ehemannes bezeichnet werden – mit der zusätzlichen Endung -né nach dem Vornamen des Ehemannes. Die Frau von Bónis Adolf heißt also Bónis Adolfné. Auf den Stolpersteinen ist zumeist in der Zeile darunter der Mädchenname der Frau eingraviert.
Abony
| Stolperstein | Übersetzung | Standort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
.jpg)
|
HIER WOHNTE
DR. GEZA RÉVÉSZ JG. 1876 DEPORTIERT NACH ÖSTERREICH ERMORDET MÄRZ 1945 IM KONZENTRATIONSLAGER WAIDHOFEN AN DER THAYA |
Ceglédi út. 3 | Géza Révész |
_01.jpg)
|
HIER WOHNTE DIE
FRAU VON DR. GEZA RÉVÉSZ SARLOTA ROTH JG. 1886 DEPORTIERT ERMORDET IM JUNI 1944 IN AUSCHWITZ |
Ceglédi út. 3 | Sarlota Révész geb. Roth |
Nagykőrös
| Stolperstein | Übersetzung | Standort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
.jpg)
|
HIER WOHNTE
KATÓ RÉVÉSZ JG. 1913 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | Kató Révész |
.jpg)
|
HIER WOHNTE
KLÁRA RÉVÉSZ JG. 1919 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | Klára Révész |
.jpg)
|
HIER WOHNTE
LAJOS RÉVÉSZ JG. 1879 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | Lajos Révész |
.jpg)
|
HIER WOHNTE DIE
FRAU VON LAJOS RÉVÉSZ JG. 1882 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | Lajosné Révész |
.jpg)
|
HIER WOHNTE
LÁSZLÓ RÉVÉSZ JG. 1909 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | László Révész |
.jpg)
|
HIER WOHNTE
SÁRA RÉVÉSZ JG. 1915 10.6.1944 DEPORTIERT NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Szabadság tér 9 | Sára Révész |
Verlegedaten
Die Stolpersteine in diesem Komitat wurden von Gunter Demnig persönlich an folgenden Tagen verlegt:
Siehe auch
Weblinks
Commons: Stolpersteine in Abony – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien Commons: Stolpersteine in Nagykőrös – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien- Stolpersteine.eu, Demnigs Website
Karte mit allen Koordinaten: Einzelnachweise
- ↑ MagyarNarancs: Stolpersteine 2007: Botlatás vidéken, 28. Juni 2007, abgerufen am 31. August 2017
- ↑ Abony: Hat városban helyeznek el botlatóköveket - Köztük Abonyban is, 12. August 2007, abgerufen am 31. August 2017
Zentralungarn
Budapest |
Komitat Pest
Komitate in Ostungarn
Bács-Kiskun |
Békés |
Borsod-Abaúj-Zemplén |
Csongrád |
Hajdú-Bihar |
Jász-Nagykun-Szolnok |
Szabolcs-Szatmár-Bereg
Komitate in Westungarn
Baranya |
Győr-Moson-Sopron |
Vas |
Veszprém |
Zala
| Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Liste der Stolpersteine im Komitat Pest aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |