Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Waltraud

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Waltraud ist ein deutscher weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Der Name stammt aus dem Althochdeutschen und hat die Bedeutung „starke Herrscherin“, wird aber auch mit „die waltende Göttliche“, „die auf dem Kampfplatz Kräftige“ oder einfach „die Starke“ übersetzt; wörtlich „die, an die (auf der) Walstatt Erschlagenen Vertrauende“ zu altgermanisch wal, altnord. valr, „die Erschlagenen auf dem Schlachtfeld“[1] und trûen, trûwen, „glauben, hoffen, vertrauen“, eng verwandt mit Treue, seit Osthoff aus der idg. Wurzel *dereŭo-drū „fest, Baum“ hergeleitet.[2] Die Nebenbedeutung „vertraut“ entsteht erst im Neuhochdeutschen.[3]

Namenstag

Der Namenstag ist der 9. April.

Varianten

  • Waltrud, Waudru, Waltraut, Waldtraut (im Deutschen), Traudl, Traudi, Traute (im Bayerischen), Waudru (französisch), Wal[de]trudis (lateinisch), Wali, Wal (selten), Walli, Trudy/ Trudi, Waldi, Waldl, Thraude (im Englischen)

Bekannte Namensträgerinnen

Fiktive Personen

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Eintrag Wal in Grimm: Deutsches Wörterbuch. (weblink: dwb.uni-trier.de)
  2. Eintrag Trauen in Grimm: Deutsches Wörterbuch (Weblink: dwb.uni-trier.de)
  3. Eintrag Vertrauen in Grimm: Deutsches Wörterbuch. (weblink: dwb.uni-trier.de)
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Waltraud aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar.