Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Ronen Altman Kaydar
Ronen Elimelech Altman Kaydar (* 1. Oktober 1972 in Tel Aviv) ist ein israelischer Autor, Dichter und Übersetzer.
Nach dem Abschluss seines Studiums mit dem B.A. in Mathematik und Physik an der Universität Tel Aviv absolvierte Altman seinen Militärdienst. Anschließend studierte er Geschichte und Philosophie der Wissenschaft in Tel Aviv und schloss mit einem M.A. ab.
Altman-Kaydar ist Absolvent der 'Helicon' Dichter-Schule (1997), an der seine Gedichte zuerst veröffentlicht wurden. 2000 erschien sein erster Roman Chaos Butterflies, 2007 wurde sein erster Gedichtband, Bite Marks, veröffentlicht. Seine Gedichte wurden ins Englische und Russische übersetzt. Der israelische Komponist Avner Dorman vertonte zwei von ihnen; sie wurden bei einem Musik-Festival in Görlitz aufgeführt.
Seit April 2009 ist Altman-Kaydar zusammen mit Anat Avissar Herausgeber der Online-Zeitschrift Zuta. Er war der erste, der die Werke von Mascha Kaléko ins Hebräische übersetzte und sie veröffentlichte. Sein letztes Projekt war die Edition des Gedichtbandes The Wilds of Days von Inbal Cahansky. Altman-Kaydar ist auch Mitautor des Drehbuch für Make-up.
Weblinks
- Ronen Altman Kaydar in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Übersetzung einiger Gedichte in Challenge (Englisch)
- Ronen Altman Kaydar im Neuen Lexikon der hebräischen Literatur (Hebräisch)
- Artikel über seine Werke in Haaretz (Hebräisch)
- der Online-Zeitschrift Zuta (Hebräisch)
Personendaten | |
---|---|
NAME | Altman Kaydar, Ronen |
ALTERNATIVNAMEN | Altman Kaydar, Ronen Elimelech (vollständiger Name) |
KURZBESCHREIBUNG | israelischer Autor, Dichter und Übersetzer |
GEBURTSDATUM | 1. Oktober 1972 |
GEBURTSORT | Tel Aviv |
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Ronen Altman Kaydar aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |