Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

(Spendenkonto siehe Impressum). Vielen Dank für Ihr Engagement!

Haketia

Aus Jewiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Ein Original-Brief in Haketia, 1832 geschrieben.
Haketia (hebräisch: חקיטייה, Arabisch: حاكيتيا) (auch als Hakitia oder Haquitía geschrieben) ist eine gefährdete jüdisch-marokkanischen romanische Sprache, die auch als Djudeo Spañol oder Ladino Oksidental (westliche Ladino) bekannt, das gesprochen wurde, und verbreitete sich in der Städte in Norden von Marokko wie Tetuan, Alcazarquivir, Larache, Xauen, Tanger und den spanischen Städten Ceuta und Melilla, im letzteren von denen es teilweise offiziellen erreicht hat, bevor sie von modernen spanischen seit 1860 absorbiert[1]. Es hat auch einen starken Einfluss von Marokkanischen Arabisch, Französisch und Tarifit.

In Oran (Algerien) wird die Sprache als Tetuani (von Tetuan) bekannt.

Einzelnachweise

  1. Haketia. El Djudeo-Espanyol de Africa del Norte. Ya'akov Bentolila. Los Muestros N°61, Dezember 2005.

Weblinks


Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Haketia aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar.