| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Datei:Werke und Tage.jpg
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Größe dieser Vorschau: 757 × 599 Pixel. Weitere Auflösungen: 303 × 240 Pixel | 606 × 480 Pixel | 758 × 600 Pixel | 970 × 768 Pixel | 1.280 × 1.013 Pixel | 1.460 × 1.156 Pixel.
Originaldatei (1.460 × 1.156 Pixel, Dateigröße: 337 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Beschreibung
| Beschreibung |
English: Initial page of Hesiod’s poem Works and Days, with the Greek original text on the left side, and a Latin translation on the right side. From the 1539 edition Hesiodi Ascraei opuscula inscripta ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ, sic recens nunc Latinè reddita, ut uersus uersui respondeat, unà cum scholiis obscuriora aliquot loca illustrantibus. Ulpio Franekerensi Frisio autore, addita est antiqua Nicolai Vallae translatio, ut quis conferre queat. Basileae, Mich. Ising., 1539, p. 6–7.
Deutsch: Erste Seite von Hesiods Lehrgedicht Werke und Tage, griechisch-lateinische Ausgabe, Basel 1539, fol. 3A verso/4A recto. |
|||
| Datum | ||||
| Quelle | UB Basel (source of the scan) | |||
| Urheber | Hesiod (author); Nicolaus Valla (Latin translation) | |||
| Andere Versionen |
|
Lizenz
|
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.  Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
|
| Es wurde festgestellt, dass diese Datei frei von bekannten Beschränkungen durch das Urheberrecht ist, alle verbundenen und verwandten Rechte eingeschlossen. | |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 23:13, 18. Jan. 2007 | | 1.460 × 1.156 (337 KB) | Bapho~commonswiki | {{Information |Description=3Av/4Ar: Beginn von Hesiods "Werke und Tage", Griechisch-Lateinisch. |Source=http://www.ub.unibas.ch/kadmos/gg/pic/gg0176_004_txt.htm |Date= |Author= |Permission={{pd-old}} |other_versions= }} UB Basel Category:Books |
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
