Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Vorlage:BBK

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

[Bearbeiten] Dokumentation


Vorlagenzweck

Für Inhaltslisten in einem Artikel über ein bestimmtes Buch der Bibel, beispielsweise: Inhalt des Evangeliums nach Matthäus.

In einem Artikel wie im Beispiel über das Matthäusevangelium ist die Angabe des Buchkürzels in aller Regel überflüssig. Die Vorlage setzt außerdem Klammern um die Angabe, der Einsatz ist am genannten Beispiel zu erkennen, dessen Anfang weiter unten beispielhaft wiedergeben ist.

Anwendung

{{BBK|Buch|Kapitel|Vers*|Übersetzung*}}

Buch: eine der gebräuchlichen Abkürzungen nach den Loccumer Richtlinien (siehe Wie zitiert man Bibelstellen).

Kapitel und Vers: Kapitel und Vers (optional) im Kapitel, auf das bezogen wird. Dabei können auch mehrere Verse angegeben werden, die z. B. durch '+', '-' oder ',' getrennt werden. In diesem Fall wird nur der erste angegebene Vers beim Aufruf des Links hervorgehoben.

Übersetzung: (optional) Falls eine spezielle Übersetzung angegeben wird, muss eines der Kürzel aus dieser Liste verwendet werden; als Standard wird die Wikipedia:de:Einheitsübersetzung (EU) verwendet.

Einsatzbeispiel

Kode
; Kindheitsgeschichte (Mt 1–2)
: [[Vorfahren Jesu|Stammbaum Jesu]] {{BBK|Mt|1|1-17}}
: Geburt {{BBK|Mt|1|18-25}}
: Die [[Heilige Drei Könige|Weisen aus dem Morgenland]] {{BBK|Mt|2|1-12}}
: Flucht nach Ägypten und [[Kindermord in Betlehem]] {{BBK|Mt|2|13-23}}
Anzeige
Kindheitsgeschichte (Mt 1–2)
Stammbaum Jesu (1,1-17 EU)
Geburt (1,18-25 EU)
Die Weisen aus dem Morgenland (2,1-12 EU)
Flucht nach Ägypten und Kindermord in Betlehem (2,13-23 EU)

Weitere Varianten

Vorlage:BB: Wie BBK nur ohne Klammern, um z. B. eine Folge mehrerer Stellen aus einem Buch zu zitieren.

Vorlage:B: Falls das Zitat ohne Klammer erscheinen soll.

Vorlage:Bibel: Falls das Zitat mit Klammer erscheinen soll.

Beispiele für den Einsatz verschiedener Bibelvorlagen

Eingabe Ergebnis
{{Bibel|Mt|25|29}} (Mt 25,29 EU)
{{Bibel|Mt|25}} (Mt 25 EU)
{{Bpur|Mt|5|1|LUT}} LUT
{{B|Mt|25|29|ELB}} Mt 25,29 ELB
{{BB|Mt|25|29|LUT}} 25,29 LUT
{{BBK|Mt|25|29|LUT}} (25,29 LUT)
{{BBK|Mt|25|12-15|GNB}} (25,12-15 GNB)
{{B|Mt|1|1|ELB}}; {{BB|Mt|25|29|LUT}} Mt 1,1 ELB; 25,29 LUT
{{Bibel|Mt|25|29|GNB}} (Mt 25,29 GNB)
{{Bibel|Mt|25|12-15|GNB}} (Mt 25,12-15 GNB)



({{{2}}} EU)