Mi scheberach

Mi scheberach (hebr.: ‚Der gesegnet hat‘), eine besondere, seit dem 13. Jhdt. verbreitete (um 1190 in Worms entstandene) Segnung, die der zur Toralesung Aufgerufene im Anschluss an seine Lesung erhält, in der neben seinem Namen auch Familienangehöriger oder Kranker gedacht werden kann. In vielen Gemeinden ist es auch üblich, wohltätiger Institutionen zu gedenken.

Der Vorbeter spricht für jeden Aufgerufenen, gewissermassen im Namen der Gemeinde, einen Segen. Der Aufgerufene hat das Recht, einen solchen Segen für andere oder ein Gebet zur Erinnerung an verstorbene Angehörige sprechen zu lassen. Im Anschluss an solche Gebete gelobte man - quasi als "Gegenleistung" - fromme Gaben ("menadder sein"); im Volksmund wurde aus der dabei gebrauchten hebräischen Formel "schenodar" ("der gelobt hat") das Wort "schnodern", das wie ein deutsches Verb konjugiert werden kann.

Auf diese Art und Weise fungierte das Mi scheberach auch als zusätzliche Einnahmequelle für die Gemeinden.

Siehe auch

• Mi Sheberach (Tonleiter)