Pascal Bruckner

Pascal Bruckner (2017)

Pascal Bruckner (* 15. Dezember 1948 in Paris) ist ein französischer Romancier und Essayist. Er ist in Frankreich neben Bernard-Henri Lévy, Alain Finkielkraut und André Glucksmann einer der Vertreter der Nouvelle Philosophie.

Leben

Bruckner wurde als Sohn der Lehrerin Monique Bruckner und des Ingenieurs René Bruckner geboren. Er studierte Philosophie in Paris und promovierte bei Roland Barthes. 1977 wurde er durch sein mit Alain Finkielkraut verfasstes Buch Le nouveau désordre amoureux (deutsch 1979 Die neue Liebesunordnung) bekannt. Darin geht es vor allem um die Zurückweisung der mit dem Namen Wilhelm Reich verbundenen „sexuellen Revolution“, wie sie zur gleichen Zeit auch von anderen Autoren, etwa der Psychoanalytikerin Janine Chasseguet-Smirgel und dem Philosophen Michel Foucault, betrieben wurde. Bruckner polemisiert gegen Reichs Ideen als eine „genitale Tyrannei“: Reich habe „eine Unordnung ordnen wollen. Tatsächlich hat er nur einer sehr alten Versklavung ein neues Gesicht gegeben.“ Später, 1997, bezeichnete er es als „eine der wichtigsten Entdeckungen unserer Generation“, dass „auch eine befreite Sexualität repressiv“ werden könne.

Bruckner führte 2007 eine öffentliche Debatte mit dem britischen Politologen Timothy Garton Ash, in der er diesem vorwarf, den in Europa lebenden Muslimen eine Sonderrolle einzuräumen und für einen Multikulturalismus einzustehen, der den westlichen Liberalismus schwäche. Bruckner spricht in diesem Zusammenhang von einem Paradoxon des Multikulturalismus: Er gewährt allen Gemeinschaften die gleiche Behandlung, nicht aber den Menschen, aus denen sie sich bilden, denn er verweigert ihnen die Freiheit, sich von ihren eigenen Traditionen loszusagen. Stattdessen: Anerkennung der Gruppe, Unterdrückung des Individuums. Bevorzugung der Tradition gegen den Willen all jener, die Bräuche und Familie hinter sich lassen, weil sie zum Beispiel die Liebe nach ihrer eigenen Vorstellung leben wollen.

Der Titel seines 2006 in Paris erschienenen Buches La Tyrannie de la Pénitence: Essai sur le Masochisme Occidental trifft Bruckners Position genau, die deutsche Fassung schwächt dagegen im Titel ab zu: Der Schuldkomplex. Bruckner wendet sich gegen die Kritik an den Europäern wegen der von ihnen in der Vergangenheit begangenen Großverbrechen, wie Kolonialismus, Völkermord u. a. Diese sollen zwar nicht vergessen werden, sie sollen aber kein Grund dafür sein, dass man die mühsam erkämpften Errungenschaften der europäischen Aufklärung, z. B. Menschenrechte, Laizismus u. a., im Namen des Multikulturalismus in Frage stellt.

Wiederholt hat Bruckner das Konzept der Islamophobie kritisiert. Auf dem Hintergrund von Fremdenfeindlichkeit werde der Islam zur unantastbaren Sache aus Furcht, seine Kritiker könnten des Rassismus bezichtigt werden. Diese Haltung mache die Gläubigen Muslime zu Opfern und entbinde sie von der Verantwortung der Gläubigen aller Art, für die Taten der eigenen Religion geradezustehen. Er verteidigt die Werte des laizistischen Frankreich und warnt vor der Wiederkehr des Fanatismus.

Werke

• Übers. Alexander Carstiuc, Mark Feldon, Christoph Hesse: Der eingebildete Rassismus. Islamophobie und Schuld, Critica Diabolis 280, Edition Tiamat: Berlin 2020 ISBN 978-3-89320-262-1.
• Un racisme imaginaire. La Querelle de l’islamophobie. Grasset-Fasquelle, Paris 2017.* Le fanatisme de l'Apocalypse. Sauver la terre, punir l'homme. Grasset-Fascelle, Paris 2011, ISBN 978-2-2467-3641-7 (auch in engl. Übers.)
  • Auszug in Deutsch: Übers. Thierry Chervel bei Perlentaucher, 2012
• Übers. Michael Bayer: Der Schuldkomplex. Vom Nutzen und Nachteil der Geschichte für Europa. (La Tyrannie de la pénitence. Essai sur le masochisme en Occident, 2006) Pantheon, München 2008 ISBN 978-3-570-55045-8
• Übers. Manfred Flügge: Ich kaufe, also bin ich. Mythos und Wirklichkeit der globalen Welt. (Misère de la prospérité) Aufbau-Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-351-02568-8
• Übers. Claudia Stein: Verdammt zum Glück. Der Fluch der Moderne. Essay. (L' euphorie perpétuelle) Aufbau, Berlin 2001, ISBN 3-7466-2518-1
• Übers. Michael Kleeberg: Diebe der Schönheit. Roman. (Les voleurs de beauté) Aufbau, Berlin 1998, ISBN 3-351-02845-8
• Übers. Christiane Landgrebe: Ich leide, also bin ich. Die Krankheit der Moderne. (La tentation de l'innocence) Aufbau, Berlin 1996, ISBN 3-7466-1249-7
• Übers. Angelika Weidmann: Bitter Moon. (Lunes de fiel) Roman. Goldmann, München 1993, ISBN 3-442-42140-3 (Verfilmt von Roman Polański)
• Übers. Maria Buchwald: Die demokratische Melancholie. (La mélancholie démocratique) Junius, Hamburg 1991, ISBN 3-88506-182-1
• Übers. Christiane Kayser: Das Schluchzen des weißen Mannes. Europa und die Dritte Welt. Eine Polemik. (Le sanglot de l'homme blanc) Rotbuch, Berlin 1984, ISBN 3-88022-293-2
• Übers. Hainer Kober: Das Abenteuer gleich um die Ecke. Kleines Handbuch der Alltagsüberlebenskunst. (Au coin de la rue, l'aventure) Hanser, München 1981 ISBN 3-446-13265-1
• mit Alain Finkielkraut, Übers. Hainer Kober: Die neue Liebesunordnung. (Le nouveau desordre amoureux) Hanser, München 1979, ISBN 3-446-12842-5

Weblinks

 Commons: Pascal Bruckner – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Pascal Bruckner im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Pascal Bruckner in der Internet Movie Database (englisch)Vorlage:IMDb/Wartung/Verschiedene Kenner in Wikipedia und WikidataVorlage:IMDb/Wartung/Wikidata-Bezeichnung vom Seitennamen verschiedenVorlage:IMDb/Wartung/Beschreibung ist zu lang
• Fundamentalismus der Aufklärung oder Rassismus der Antirassisten? Essay Bruckners 2007, Perlentaucher
• Die vertauschten Opfer. Essay Bruckners, 2015, ebd. Übers. Thekla Dannenberg. Zuerst Revue des Deux Mondes, Mai 2014