Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Liste der Städte und Gemeinden in der Slowakei/M–R
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Übersicht M bis R
Teil 1 A bis G
Teil 2 H bis Ľ
Teil 3 M bis R
Teil 4 S bis Ž
Übersicht
M
Städte und Gemeinden in der Slowakei - M | |||||
Name | Bezirk | Landschaftsverband | Bemerkungen | ||
slowakisch | deutsch | ungarisch | |||
Macov | - | Macháza | Dunajská Streda | Trnavský kraj | - |
Mad | - | Nagymad | Dunajská Streda | Trnavský kraj | - |
Madunice | Madunitze[1] | Vágmedence | Hlohovec | Trnavský kraj | - |
Magnezitovce | - | - | Revúca | Banskobystrický kraj | 1960 aus den Orten Kopráš und Mníšany entstanden |
Machulince | Mahulintz[1] | Maholány | Zlaté Moravce | Nitriansky kraj | - |
Majcichov | - | Majtény | Trnava | Trnavský kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Matejchov |
Majere | Oberschwaben[2], Alte Meierei[1] | Ómajor | Kežmarok | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Vyšné Švaby, bis 1927 auch Starý Majer |
Majerovce | - | Majoros | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Majorovce |
Makov | - | Trencsénmakó | Čadca | Žilinský kraj | entstand 1895 aus Teilen der Gemeinde Vysoká nad Kysucou |
Makovce | - | Mákos | Stropkov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Makovec |
Malacky | Malatzka[1] | Malacka | Malacky | Bratislavský kraj | - |
Malachov | Malachau[1] | Malakóperesény | Banská Bystrica | Banskobystrický kraj | - |
Malá Čalomija | - | Kiscsalomja | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch (Malá) Čalumina |
Malá Čausa | Kleintschauscha[3] | Kiscsóta | Prievidza | Trenčiansky kraj | - |
Malá Čierna | - | Kiscserna | Žilina | Žilinský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malá Černa |
Malá Domaša | - | Kisdomása | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - |
Malá Franková | Kleinfrankenau[3], Klein-Frankowa, Klein-Frank[1] | Kisfrankvágás | Kežmarok | Prešovský kraj | war von 1979-1990 mit Veľká Franková zu Franková zusammengeschlossen |
Malá Hradná | - | Kisradna | Bánovce nad Bebravou | Trenčiansky kraj | - |
Malá Ida | - | Kisida | Košice-okolie | Košický kraj | - |
Malá Lehota | Kleinhau[3], Kleinhay, Klein-Lehota[1] | Kisülés | Žarnovica | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malá Lehôta |
Malá Lodina | - | Kisladna | Košice-okolie | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch (Malá) Lodzina |
Malá Mača | - | Kismácséd | Galanta | Trnavský kraj | war von 1985 bis zum 6. Dezember 2002 ein Teil der Stadt Sládkovičovo |
Malá nad Hronom | - | Kicsind | Nové Zámky | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Kičind |
Malá Poľana | - | Kispolány | Stropkov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Poľana |
Malá Tŕňa | - | Kistoronya | Trebišov | Košický kraj | hieß bis 1948 slowakisch Malá Toroňa |
Málaš | - | Málas | Levice | Nitriansky kraj | - |
Malatiná | - | Malatina | Dolný Kubín | Žilinský kraj | - |
Malatíny | - | Hárommalatin | Liptovský Mikuláš | Žilinský kraj | entstand nach 1882 aus den Orten Nižný Malatín, Vyšný Malatín und Stredný Malatín, hieß bis 1927 slowakisch Tri Malatíny |
Malcov | - | Malcó | Bardejov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Maľcov |
Malčice | - | Malcá | Michalovce | Košický kraj | - |
Malé Borové | - | Kisborove | Liptovský Mikuláš | Žilinský kraj | - |
Malé Dvorníky | - | Kisudvarnok | Dunajská Streda | Trnavský kraj | war von 1960-1990 mit Veľké Dvorníky zu Dvorníky na Ostrove zusammengeschlossen |
Malé Chyndice | - | Kishind | Nitra | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Malé Hyndice |
Malé Hoste | Kleinhoste[1] | Kisvendég | Bánovce nad Bebravou | Trenčiansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malé Hostie |
Malé Kosihy | - | Ipolykiskeszi | Nové Zámky | Nitriansky kraj | - |
Malé Kozmálovce | - | Kiskoszmály | Levice | Nitriansky kraj | hieß bis 1927 Malé Kosmalovce |
Malé Kršteňany | Kleinkresten[1] | Kiskeresnye | Partizánske | Trenčiansky kraj | - |
Malé Lednice | - | Kislednic | Považská Bystrica | Trenčiansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Lednica |
Malé Leváre | Kleinschützen[1] | Kislévárd | Malacky | Bratislavský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malé Leváry |
Malé Ludince | - | Kisölved | Levice | Nitriansky kraj | - |
Malé Ozorovce | - | Kisazar | Trebišov | Košický kraj | - |
Malé Raškovce | - | Kisráska | Michalovce | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malé Ražkovce/Malá Raška |
Malé Ripňany | Kleinrippen[1] | Kisrépény | Topoľčany | Nitriansky kraj | - |
Malé Straciny | - | Kishalom | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | war 1988-1992 ein Teil der Stadt Veľký Krtíš |
Malé Trakany | - | Kistárkany | Trebišov | Košický kraj | hieß bis 1948 slowakisch Malý Tarkan |
Malé Uherce | - | Kisugróc | Partizánske | Trenčiansky kraj | - |
Malé Vozokany | - | Kisvezekény | Zlaté Moravce | Nitriansky kraj | bildete 1975-1990 zusammen mit Červený Hradok und Veľké Vozokany die Gemeinde Nové Vozokany |
Malé Zálužie | - | Ujlacska | Nitra | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Ujlaček |
Malé Zlievce | Kleinzellowitz[1] | Alsózellő | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | - |
Málinec | Malintz[1] | Málnapatak | Poltár | Banskobystrický kraj | - |
Malinová | Zeche[3] | Csék | Prievidza | Trenčiansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Cech, bis 1927 „Cách“ |
Malinovo | Eberhard(t)[1], Ebersdorf, Eberhartsdorf[4] | Éberhárd | Senec | Bratislavský kraj | hieß bis 1948 slowakisch und deutsch Eberhart, bis 1927 Eberhardt |
Malužiná | - | Maluzsina | Liptovský Mikuláš | Žilinský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malužina |
Malý Cetín | Kleinzitin | Kiscétény | Nitra | Nitriansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malý Citýň |
Malý Čepčín | - | Kiscsepcsény | Turčianske Teplice | Žilinský kraj | - |
Malý Horeš | - | Kisgéres | Trebišov | Košický kraj | hieß bis 1948 slowakisch Malý Gýreš |
Malý Kamenec | - | Kiskövesd | Trebišov | Košický kraj | hieß bis 1948 slowakisch Malý Kevežd |
Malý Krtíš | Kleinkritsch | Kiskürtös | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 Malý Krtýš, war von 1973-1992 ein Ortsteil von Veľký Krtíš |
Malý Lapáš | - | Kislapás | Nitra | Nitriansky kraj | bildete 1960-1990 zusammen mit Veľký Lapáš die Gemeinde Lapáš |
Malý Lipník | - | Kishárs | Stará Ľubovňa | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Lipnik, ruthenisch bis 1965 Malyj Lipnik |
Malý Slavkov | Kleinschlagendorf | Kisszalók | Kežmarok | Prešovský kraj | gehörte 1974-1995 zur Stadt Kežmarok |
Malý Slivník | - | Kisszilva | Prešov | Prešovský kraj | - |
Malý Šariš | Kleinscharosch, Kleinscharisch | Kissáros | Prešov | Prešovský kraj | - |
Malženice | Malschenitz | Maniga | Trnava | Trnavský kraj | - |
Mankovce | Mankowitz | Mankóc | Zlaté Moravce | Nitriansky kraj | - |
Maňa | - | Mánya | Nové Zámky | Nitriansky kraj | entstand 1962 aus den Gemeinden Malá Maňa und Veľká Maňa |
Marcelová | - | Marcelkeszi | Komárno | Nitriansky kraj | 1942 aus Krátke Kesy und Marcelová entstanden, hieß dann bis 1948 slowakisch Marcelove Kesy |
Margecany | Margareten, Margetzan, Sankt Margarethen | Margitfalva | Gelnica | Košický kraj | - |
Marhaň | - | Margonya | Bardejov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Marhoňa |
Marianka | Mariatal, Marient(h)al | Máriavölgy | Malacky | Bratislavský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Marianské údolie und zwischen 1979-1993 Mariánka |
Markovce | - | Márk | Michalovce | Košický kraj | - |
Markuška | - | Márkuska | Rožňava | Košický kraj | - |
Markušovce | Marksdorf, Marcksdorf | Márkusfalva | Spišská Nová Ves | Košický kraj | nach 1877 wurde der Ort Štefanovce eingegliedert |
Maršová-Rašov | - | Marsófalva | Bytča | Žilinský kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Maršovká, bis 1998 nur Maršová |
Martin | Turz-Sankt Martin | Turócszentmárton | Martin | Žilinský kraj | - |
Martin nad Žitavou | Sankt Martin | Zsitvaszentmárton | Zlaté Moravce | Nitriansky kraj | hieß bis 1964 slowakisch Svätý Martin |
Martinček | - | Szentmárton | Ružomberok | Žilinský kraj | - |
Martinová | - | Nemesmartonfala | Rimavská Sobota | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 auch slowakisch Martinovce |
Martovce | - | Martos | Komárno | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Martoš |
Mašková | - | Maskófalva | Lučenec | Banskobystrický kraj | - |
Maškovce | - | Maskóc | Humenné | Prešovský kraj | gehörte 1964-1990 zur Gemeinde Vyšný Hrušov |
Matejovce nad Hornádom | Matzdorf, Matejowitz, Matsdorf | Hernádmáte | Spišská Nová Ves | Košický kraj | - |
Matiaška | - | Mátyáska | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Maťáška, bis 1927 auch Matiašok |
Matiašovce | Matzhaus, Mathsau, Matzau | Szepesmátyásfalva | Kežmarok | Prešovský kraj | - |
Matovce | - | Mátévágása | Svidník | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Maťovce |
Matúškovo | - | Taksonyfalva | Galanta | Trnavský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Takšoň |
Matysová | - | Maté | Stará Ľubovňa | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Matišová |
Maťovské Vojkovce | - | - | Michalovce | Košický kraj | entstand 1964 aus den Orten Kapušianske Vojkovce und Maťovce |
Medovarce | Medowaritz | Méznevelő | Krupina | Banskobystrický kraj | - |
Medvedie | - | Kismedvés | Svidník | Prešovský kraj | hieß bis 1973 slowakisch Medvedzie, bis 1927 Medvedze/Medbedze |
Medveďov | Weißkirchen | Medve | Dunajská Streda | Trnavský kraj | hieß bis 1948 slowakisch und ungarisch Medve |
Medzany | - | Megye | Prešov | Prešovský kraj | gehörte 1986-1992 zur Stadt Veľký Šariš |
Medzev | Metzenseifen | Mecenzéf | Košice-okolie | Košický kraj | entstand 1960 durch Zusammenschluss der beiden Orte Nižný Medzev und Vyšný Medzev |
Medzianky | - | Tapolymegyes | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Megeš |
Medzibrod | - | Mezőkös | Banská Bystrica | Banskobystrický kraj | hieß 1927-1946 slowakisch Medzibrod nad Hronom, vorher auch Medzibrodie |
Medzibrodie nad Oravou | - | Medzibrogy | Dolný Kubín | Žilinský kraj | hieß bis 1927 nur Medzibrodie |
Medzilaborce | - | Mezőlaborc | Medzilaborce | Prešovský kraj | deutscher Name nicht eindeutig belegbar |
Melčice-Lieskové | - | - | Trenčín | Trenčiansky kraj | entstand 1975 aus den Orten Melčice und Zemianske Lieskové |
Melek | - | Mellek | Nitra | Nitriansky kraj | - |
Meliata | - | Melléte | Rožňava | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Mellát |
Mengusovce | Mengsdorf | Mengusfalva | Poprad | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Mengušovce |
Merašice | Meraschitz | Merőce | Hlohovec | Trnavský kraj | entstand nach 1888 aus Dolné Merašice und Horné Merašice |
Merník | - | Merészpatak | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - |
Mestečko | - | Lenickisfalu | Púchov | Trenčiansky kraj | - |
Mestisko | - | Kishely | Svidník | Prešovský kraj | - |
Mičakovce | - | Mikevágása | Svidník | Prešovský kraj | - |
Mierovo | Tyrnaugedl | Béke | Dunajská Streda | Trnavský kraj | hieß bis 1960 slowakisch Sklenárovo, bis 1948 slowakisch und ungarisch Béke |
Miezgovce | - | Mézgás | Bánovce nad Bebravou | Trenčiansky kraj | - |
Michajlov | - | Kismihály, Mihajló | Snina | Prešovský kraj | - |
Michal na Ostrove | - | Szentmihályfa | Dunajská Streda | Trnavský kraj | hieß bis 1960 slowakisch Svätý Michal |
Michal nad Žitavou | - | Szentmihályúr | Nové Zámky | Nitriansky kraj | hieß bis 1956 slowakisch Svätý Michal nad Žitavou, bis 1920 nur Svätý Michal |
Michalková | - | Zólyommihályi | Zvolen | Banskobystrický kraj | - |
Michalok | Michalock | Felsőmihályi | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - |
Michalová | - | Mihálytelek | Brezno | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Michalková |
Michalovce | Großmichel, Michalowitz | Nagymihály | Michalovce | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Michaľovce |
Michaľany | - | Alsómihályi | Trebišov | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Mihaľany |
Miklušovce | - | Miklósvágása | Prešov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Miklúšovce |
Miková | - | Mikó | Stropkov | Prešovský kraj | - |
Mikulášová | - | Miklósvölgye | Bardejov | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Niklová |
Mikušovce | - | Mikosfalva | Ilava | Trenčiansky kraj | - |
Mikušovce | - | Miksi | Lučenec | Banskobystrický kraj | - |
Milhosť | - | Miglécnémeti | Košice-okolie | Košický kraj | hieß bis 1948 slowakisch Migléc |
Miloslavov | - | - | Senec | Bratislavský kraj | 1936 aus den Teilen der Orte Nová Lipnica, Nové Košariská, Štvrtok na Ostrove und Tomašov entstanden |
Milpoš | - | - | Sabinov | Prešovský kraj | 1950 aus Teilen des Ortes Hanigovce entstanden |
Miňovce | - | Minyevágása | Stropkov | Prešovský kraj | - |
Mirkovce | - | Mérk | Prešov | Prešovský kraj | war von 1863-1944 in die Orte Nižné Mirkovce und Vyšné Mirkovce aufgeteilt |
Miroľa | - | Mérfalva | Svidník | Prešovský kraj | - |
Mládzovo | - | Nemesfalva | Poltár | Banskobystrický kraj | - |
Mlynárovce | - | Molnártvágása | Svidník | Prešovský kraj | - |
Mlynčeky | Mühlerchen | Tátraháza | Kežmarok | Prešovský kraj | entstand 1956 durch Ausgliederung aus Kežmarok |
Mlynica | Mühlenbach, Müllenbach, Millbach, Millenbach | Malompatak | Poprad | Prešovský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Milbach |
Mlynky | - | - | Spišská Nová Ves | Košický kraj | entstand 1960 durch den Zusammenschluss mehrerer gleichzeitig aus Spišská Nová Ves ausgegliederter Gemeinden |
Mníchova Lehota | - | Barátszabadi | Trenčín | Trenčiansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Mnichová Lehota |
Mníšek nad Hnilcom | Einsiedel an der Göllnitz | Szepesremete | Gelnica | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Mníšek |
Mníšek nad Popradom | Remz, Rauz, Einsiedl (am Popper) | Poprádremete | Stará Ľubovňa | Prešovský kraj | - |
Moča | - | Dunamocs | Komárno | Nitriansky kraj | - |
Močenok | Motschenok | Mocsonok | Šaľa | Nitriansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Močonok, 1948-1951 Mučeníky, 1951-1992 Sládečkovce |
Močiar | Motschern bei Schemnitz | Kövesmocsár | Banská Štiavnica | Banskobystrický kraj | - |
Modra | Modern | Modor | Pezinok | Bratislavský kraj | - |
Modra nad Cirochou | - | Modra | Humenné | Prešovský kraj | hieß bis 1979 slowakisch nur Modra |
Modrany | - | Madar | Komárno | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Madar |
Modrová | Großmodro | Nagymodró | Nové Mesto nad Váhom | Trenčiansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Veľká Modrovka |
Modrovka | Kleinmodro | Kismodró | Nové Mesto nad Váhom | Trenčiansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Malá Modrovka |
Modrý Kameň | Blauenstein | Kékkő | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | - |
Mojmírovce | - | Ürmény | Nitra | Nitriansky kraj | hieß bis 1948 slowakisch Urmín |
Mojš | - | Majosfalva | Žilina | Žilinský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Moyš |
Mojtín | - | Hegyesmajtény | Púchov | Trenčiansky kraj | - |
Mojzesovo | - | Özdöge | Nové Zámky | Nitriansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Ezdeg, bis 1948 Izdeg |
Mokrá Lúka | Nassewiese | Vizesrét | Revúca | Banskobystrický kraj | gehörte 1976-1992 zur Stadt Revúca |
Mokrance | Mokrantz | Makranc | Košice-okolie | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Makrance |
Mokroluh | - | Tapolysárpatak | Bardejov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Mokroluky |
Mokrý Háj | - | Horvátberek | Skalica | Trnavský kraj | - |
Moldava nad Bodvou | Moldau (an der Bodwa) | Szepsi | Košice-okolie | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Moldava |
Moravany | - | Morva | Michalovce | Košický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Muroviany, 1927-1948 Moraviany |
Moravany nad Váhom | - | Moraván | Piešťany | Trnavský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Moravany |
Moravské Lieskové | - | Morvamogyoród | Nové Mesto nad Váhom | Trenčiansky kraj | - |
Moravský Svätý Ján | Sankt Johann (an der March) | Morvaszentjános | Senica | Trnavský kraj | hieß 1960-1992 slowakisch Moravský Ján |
Most pri Bratislave | Bruck (an der Donau) | Dunahidas | Senec | Bratislavský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Most na Ostrove |
Mostová | - | Hidaskürt | Galanta | Trnavský kraj | hieß bis 1948 slowakisch Mostová Kerť |
Moškovec | Moschendorf (bei Bad Stuben) | Moskóc | Turčianske Teplice | Žilinský kraj | - |
Mošovce | Moschotz | Mosóc | Turčianske Teplice | Žilinský kraj | - |
Moštenica | - | Mosód | Banská Bystrica | Banskobystrický kraj | - |
Mošurov | - | Ádámfölde | Prešov | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch auch Mašurov |
Motešice | - | Motesic | Trenčín | Trenčiansky kraj | entstand 1960 durch den Zusammenschluss der beiden Orte Dolné Motešice und Horné Motešice |
Motyčky | - | Martalja | Banská Bystrica | Banskobystrický kraj | - |
Môlča | - | Zólyommócsa | Banská Bystrica | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Môľča |
Mrázovce | - | Dér | Stropkov | Prešovský kraj | - |
Mučín | - | Mucsény | Lučenec | Banskobystrický kraj | - |
Mudroňovo | - | Újpuszta | Komárno | Nitriansky kraj | entstand 1926 aus Teilen der Gemeinde Modrany |
Mudrovce | - | Modrafalva | Košice-okolie | Košický kraj | - |
Muľa | - | Rárosmúlyad | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Rároš-Muladka, bis 1948 Rárošká Muľaď |
Muráň | Untermuran | Murányalja | Revúca | Banskobystrický kraj | - |
Muránska Dlhá Lúka | Langewiese (bei Muran) | Murányhosszúrét | Revúca | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Muráňska Dlhá Lúka |
Muránska Huta | - | Murányhuta | Revúca | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Muráňska Huta |
Muránska Lehota | - | Murányszabadi | Revúca | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Muráňska Lehota |
Muránska Zdychava | Stichawa | Kakasalja | Revúca | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Muráňska Zdychava |
Mútne | - | Mutne | Námestovo | Žilinský kraj | hieß 1918-1978 slowakisch Mutné |
Mužla | - | Muzsla | Nové Zámky | Nitriansky kraj | - |
Myjava | Miawa, Maiau | Miava | Myjava | Trenčiansky kraj | - |
Myslina | - | Mislye | Humenné | Prešovský kraj | hieß bis 1927 slowakisch Myšlina |
Mýtna | - | Vámosfalva | Lučenec | Banskobystrický kraj | - |
Mýtne Ludany | - | Vámosladány | Levice | Nitriansky kraj | hieß bis 1927 slowakisch Ludany |
Mýto pod Ďumbierom | Mauth (am Djumbier) | Vámos | Brezno | Banskobystrický kraj | hieß bis 1927 slowakisch Mýto |
N
Ň
Städte und Gemeinden in der Slowakei - Ň | |||||
Name | Bezirk | Landschaftsverband | Bemerkungen | ||
slowakisch | deutsch | ungarisch | |||
Ňagov | - | Nyágó | Medzilaborce | Prešovský kraj | - |
Ňárad | - | Csiliznyárad | Dunajská Streda | Trnavský kraj | hieß bis 1948 Čilizský Ňárad, 1948-1990 Topoľovec |
O
P
R
Teil 1 A bis G
Teil 2 H bis Ľ
Teil 3 M bis R
Teil 4 S bis Ž
Übersicht
Quellen
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Milan Majtán: Názvy obcí Slovenskej Republiky, Bratislava 1998
- ↑ Ernst Hochberger: Das große Buch der Slowakei, Sinn 2003
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 I. Lasslob: Deutsche Ortsnamen in der Slowakei, Stuttgart 1974
- ↑ Aurel Emeritzy & Erich Sirchich: Nordkarpatenland - Deutsches Leben in der Slowakei, Karlsruhe 1979
- ↑ Kartenblatt 4759 der 3. militärischen Aufnahme (Verfügbar unter http://archivnimapy.cuzk.cz/)
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Liste der Städte und Gemeinden in der Slowakei/M–R aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |