| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Judah ben Moses Romano
Judah ben Moses Romano[1] (circa. 1293 – nach 1330[2]) war ein jüdischer Philosoph und Übersetzer im Italien des 13. und 14. Jahrhunderts. Er war ein Cousin von Immanuel von Rom.
Judah war ein bedeutender früher Übersetzer von Werken der scholastischen Philosophie aus dem Lateinischen in das Hebräische. Er war der erste hebräische Übersetzer des Thomas von Aquin;[3] er übersetzte auch Albertus Magnus, Giles von Rome, Alexander von Alessandria, Domenicus Gundissalinus und Angelo von Camerino.[4]
Er übersetzte Teile aus Dantes Divina Comedia[5] und veranstaltete öffentliche Lesungen daraus.[6] Zusammen mit Immanuel und Kalonymos war er am Hof des Robert von Anjou beschäftigt.[7]
Einzelnachweise
- ↑ Judah ben Moses von Rom, Yehuda Romano, Leone Romano.
- ↑ Archived copy. Archiviert vom Original am 5. Februar 2007. Abgerufen am 29. Januar 2007., die Jewish Encyclopedia gibt 1286 als Geburtsdatum an [1].
- ↑ Archived copy. Archiviert vom Original am 13. Juni 2006. Abgerufen am 10. August 2007.
- ↑ Daniel H. Frank and Oliver Leaman, History of Jewish Philosophy (1997), pp. 299, 352.
- ↑ Jewish Language Research Website: Judeo-Italian
- ↑ Umberto Eco, Serendipities (English translation 1999), p. 64.
- ↑ Chapters On Jewish Literature - Chapter XVIII. Italian Jewish Poetry (by Israel Abrahams)
Weblinks
| Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Judah ben Moses Romano aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |