Das Foto habe ich als Urheber sowohl unter der „GFDL – GNU-Lizenz für freie Dokumentation“ als auch unter der Creative Commons Lizenz by-sa veröffentlicht. Die beiden Lizenzen sind ähnlich und eine Weiterverbreitung darf unter Anwendung einer dieser beiden Lizenzen geschehen. Dies bedeutet, dass eine kostenlose, auch kommerzielle Nutzung ausserhalb der Wikimedia-Projekte sowie eine eigene Bearbeitung unter derselben bzw. einer ähnlichen Lizenz (Weitergabe unter denselben Bedingungen) und folgenden Bedingungen möglich ist:

• 1. Online-Medien:
• 1.1 Als Urheber wird „Hannes Röst“ genannt.
• 1.2A Falls die GNU-Lizenz gewählt wird, muss der vollständige Lizenztext der GFDL lokal auf dem Webserver gespeichert und der Lizenztext verlinkt.
• 1.2B Falls die Creative Commons Lizenz by-sa für die Weiterverbreitung gewählt wird, muss ein Link auf den Lizenztext gesetzt werden.
  • Alternativ zu 1.2 darf als Vereinfachung auch ein Link auf das Originalfoto gesetzt werden: //commons.wikimedia.org/wiki/File:ETH_H%C3%B6nggerberg_HCI.JPG

• 2. Print-Medien:
• 2.1 Als Urheber wird „Hannes Röst (Wikipedia)“ genannt.
• 2.2A Die „GNU-Lizenz für freie Dokumentation“ verlangt den Abdruck des kompletten Lizenztextes. Falls dies aus Platzgründen nicht möglich ist, nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit mir auf.
• 1.2B Falls die Creative Commons Lizenz by-sa für die Weiterverbreitung gewählt wird, muss in der Publikation auf die Lizenz hingewiesen werden.

Ich bitte um Zusendung eines Belegexemplares bzw. der URL, wo das Foto benutzt wird.

Bitte schreiben Sie eine E-Mail an hroest -at- ethz.ch, wenn Sie

• das Foto in einer höheren Auflösung oder einem anderen Format benötigen,
• meine Adresse für die Zusendung eines Belegexemplares benötigen,
• weitergehende Fragen zur Lizenznutzung haben.

I have published this image as author under the "GNU Free Documentation License" and under the Creative Commons License by-sa. The two licenses are similar and you may choose under which you want to republish the image. This means that free, commercial usage outside of Wikimedia projects is possible if you share alike (redistribution under the same conditions) and follow these terms of license:

• 1. Online media:
• 1.1 The author is attributed with "Hannes Röst"
• 1.2A The complete GFDL text is stored locally and linked from the image
• 1.2B If the Creative Commons License by-sa is chosen for redistribution, a link to the license has to be set.
  • Alternative to 1.2 you may set a weblink to the original image: //commons.wikimedia.org/wiki/File:ETH_H%C3%B6nggerberg_HCI.JPG

• 2. Print media:
• 2.1 The author "Hannes Röst (Wikipedia)" is named
• 2.2A The complete text of the "GNU Free Documentation License" is printed. If this is not possible due to shortage of space, please contact me first.
• 2.2B If the Creative Commons License by-sa is chosen for redistribution, this has to be made clear in the publication.

Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used.

Please write an email to hroest -at- ethz.ch, if you

• need the image in a higher resolution
• need my postal adress for sending a specimen copy
• have further questions to the terms of licence