Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Datei:Brand, Adolf - from - Kladderadatsch (Berlin) - 27 October 1907.jpg

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(1.078 × 1.034 Pixel, Dateigröße: 469 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei stammt aus einem gemeinsam genutzten Medienarchiv und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Beschreibung
  • Deutsch: Karikatur aus dem Witzblatt Kladderadatsch (Berlin), Jg. 70. Nr. 43 (27. Oktober 1907), S. 170:
    "Zur Anpöbelung Bülows"
    "B.: Gutes Mohrchen, d u bist n i c h t so hundsgemein!"
  • English: Political cartoon from the humorous weekly Kladderadatsch (Berlin), vol. 60, no. 43 (27 October 1907), p. 170:
    "On the maligning of Bülow"
    "B.: Good Mohrchen, you would never be such a bad dog!"
    The cartoon turns on the German idiom "jemandem ans Bein pinkeln" (literally: to piss on someone's leg), which means to offend someone through unwarranted and disrespectful criticism. Bülow's pants leg has been soiled not by his poodle Mohrchen (a pet familiar to the German public of that era), but by Adolf Brand, who is thereby named a dog or a cur.
  • Italiano: Vignetta politica di Gustav Brandt, dell'epoca dello Scandalo Moltke-Eulenburg, dal settimanale umoristico Kladderadatsch (Berlin), vol. 60, n. 43 (27 ottobre 1907), p. 170.
    "Sulle malignità di Bülow".
    "B.: Buon Mohrchen, tu non mi avresti mai inzaccherato in questo modo!"
    La vignetta utilizza il modo di dire tedesco "jemandem ans Bein pinkeln" (letteralmente: "pisciare sulla gamba di qualcuno"), per indicare l'azione di chi offende qualcuno attraverso critiche ingiustificate e irrispettose. I pantaloni di Bülow non sono stati inzaccherati dal suo cane Mohrchen (familiare al pubblico tedesco dell'epoca), ma da Adolf Brand, che gli aveva fatto outing.
Datum artwork: 27 October 1907
Quelle James Steakley, Die Freunde des Kaisers. Die Eulenburg-Affäre im Spiegel zeitgenössischer Karikaturen (Hamburg: MännerschwarmSkript, 2004), p. 54.
Urheber

artwork: Gustav Brandt

Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.

Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
{{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter #1 can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.)

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

750b5143e723f319124b9b5306b4360c51facdf1

480.622 Byte

1.034 Pixel

1.078 Pixel

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell08:24, 25. Okt. 2009Vorschaubild der Version vom 08:24, 25. Okt. 20091.078 × 1.034 (469 KB)Jdsteakley{{Information |Description={{en|1=Political cartoon from the humorous weekly ''Kladderadatsch'' (Berlin), vol. 60, no. 43 (27 October 1907), p. 170: "On the maligning of Bülow" / "Good Mohrchen, you would never be such a bad dog!"}} {{de|1=Karikatur aus

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten