Das Gewand

Filmdaten
Deutscher Titel	Das Gewand
Originaltitel	The Robe
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1953
Länge	135 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Henry Koster
Drehbuch	Albert Maltz Philip Dunne
Produktion	Frank Ross für Twentieth Century Fox
Musik	Alfred Newman
Kamera	Leon Shamroy
Schnitt	Barbara McLean
Besetzung
Richard Burton: Marcellus Gallio Jean Simmons: Diana Victor Mature: Demetrius Michael Rennie: Simon Petrus Jay Robinson: Caligula Dean Jagger: Justus Torin Thatcher: Senator Gallio Richard Boone: Pontius Pilatus Betta St. John: Miriam Jeff Morrow: Paulus von Tarsus Ernest Thesiger: Kaiser Tiberius Dawn Addams: Junia Leon Askin: Abidor

Das Gewand ist ein Monumentalfilm des amerikanischen Regisseurs Henry Koster. Er beruht auf dem gleichnamigen Roman von Lloyd C. Douglas und war der erste abendfüllende Spielfilm im CinemaScope-Format. Welturaufführung war am 16. September 1953 in den USA, die Uraufführung in der Bundesrepublik Deutschland am 4. Dezember des gleichen Jahres.

Inhalt

Marcellus ist ein junger römischer Militärtribun zur Zeit Christi in der Regierungszeit des Kaiser Tiberius. Er führt in Rom ein leichtfertiges Leben mit Trunk und Spiel und macht sich den zukünftigen Kaiser Caligula endgültig zum Feind, indem er ihn auf dem Sklavenmarkt bei der Versteigerung des Griechen Demetrius überbietet. Marcellus wird von Caligula nach Palästina strafversetzt. Marcellus geht gemeinsam mit Demetrius dorthin, und die beiden sehen dort zum ersten Mal Jesus bei seinem Einzug nach Jerusalem. Marcellus' Jugendliebe Diana erwirkt derweil bei dem Kaiser seine Abberufung aus Palästina. Vor seiner Rückkehr wird er von Pontius Pilatus mit der Hinrichtung Jesu beauftragt. Demetrius, der mittlerweile zu einem Anhänger Jesu geworden ist, fleht vergeblich um Gnade für den Heiland. Angetrunken gewinnt Marcellus nach der Hinrichtung bei einem Würfelspiel hinter dem Fuße des Kreuzes das Gewand des Erlösers. Als er Demetrius befiehlt, ihn mit dem Gewand vor einem aufkommenden Sturm zu schützen, verfällt er bei Berührung mit dem Gewand in Agonie.

Demetrius verflucht seinen ehemaligen Herren und flieht mit dem Gewand, um sich der christlichen Urgemeinde anzuschließen. Marcellus fährt allein, jetzt von Albträumen geplagt, nach Capri zum Kaiser und gilt dort als wahnsinnig. In der Hoffnung, das „verhexte“ Gewand ausfindig zu machen und sich damit zu heilen, kehrt er auf Befehl des Kaisers nach Judäa zurück. Auch will er mehr über die Person herausfinden, die er gekreuzigt hat, und dem Kaiser Bericht über frühe Christengemeinden erstatten. Als er das Gewand, Demetrius und Petrus findet, dort Vergebung für seine Tat erfährt und mit den Zeitzeugen des Lebens Jesu redet, wendet sich Marcellus dem entstehenden Christentum zu. Zurückgekehrt nach Rom, offenbart er sich Diana, die sich aus Liebe ihm anschließt und freiwillig dem durch den neuen Kaiser Caligula verurteilten Marcellus in den Tod folgt. Das Gewand lassen sie vorher zu Demetrius schicken.

Sonstiges

• Der Film wurde beworben als „Film, den man ohne Brille sehen kann“ (The modern entertainment miracle you see without the use of glasses - Das moderne Unterhaltungswunder, das man ohne Brille sehen kann), was nun aber nicht bedeutete, das Brillenträger den Film auch ohne Brille sehen konnten. Hintergrund war folgender: Zur Zeit des Erscheinens von „The Robe“ war in den USA eine Welle von 3D-Filmen in die Kinos gekommen, die für den Zuschauer mit Hilfe einer 3D-Brille ein räumliches Sehen des Film ermöglichten. Weil das CinemaScope-Format damals eine gebogene Leinwand benutzte, um Randunschärfen auszugleichen, wollten die Werbestrategen der Verleihfirma mit dem obigen Satz ausdrücken, dass man es hier ebenfalls mit einem „räumlich wirkenden“ Film zu tun hätte, für den man jedoch keine 3D-Brille benötige.

• Jesus, dargestellt vom 2. Regieassistenten des Films, Donald C. Klune, ist entweder unerkennbar im Mittelgrund oder, wenn im Vordergrund, wie in Ben Hur nur von hinten zu sehen.

• Der Film fand eine filmische Fortsetzung in Die Gladiatoren (Demetrius and the Gladiators, 1954), in der Victor Mature ebenfalls mitspielte, nun aber in der Hauptrolle. Das Gewand ist damit der einzige Monumentalfilm mit einer direkten Monumentalfilm-Fortsetzung.

• „Wahrhaftig, das war Gottes Sohn“ - diese Worte des Hauptmanns stammen aus der Bibel. Marcellus ist also als der Hauptmann anzusehen, der in Mt (15,39) erwähnt wird.

„Ich hatte einige schwierige Tage am Anfang des Filmes „The Robe“. Man hatte mir eine Woche zur Verfügung gestellt, in der ich alles drehen konnte, was ich wollte, um mich mit diesem neuen Verfahren bekannt zu machen. Und dann stellte sich heraus, dass viele Sachen einfach nicht mehr gehen, die wir gemacht hatten, in den konventionellen Filmen gemacht hatten. Ich kann nicht mehr wild hin und her schneiden, ich kann die Kamera nicht mehr schnell bewegen, auf so einer großen Leinwand ist das irritierend und es hilft der Geschichte des Films nicht.“

– Henry Koster

Auszeichnungen

Außer drei Oscar-Nominierungen in den Kategorien „Bester Hauptdarsteller“ für Richard Burton, „Beste Kamera in einem Farbfilm“ für Leon Shamroy und „Bester Film“ für Frank Ross erhielt der Film den

• NBR Award 1953 für Jean Simmons als „Beste Schauspielerin“
• Oscar 1954 in der Kategorie „Best Art Direction-Set Decoration, Color“
• Oscar 1954 in der Kategorie „Best Costume Design, Color“
• Golden Globe 1954 in der Kategorie „Best Motion Picture – Drama“

Kritiken

„Das Spiel von Jean Simmons wirkt anmutig. Richard Burton stellt seinen Gewissenskonflikt überzeugend zur Schau. Eine der besten schauspielerischen Leistungen zeigt Jay Robinson als Caligula, der zum Sinnbild des morschgewordenen Römerreichs wird.“

– Allgemeine Mainzer Zeitung, Mainz

„Der neue Effekt des hier erstmals angewandten Cinemascope-Verfahrens liegt in einer Steigerung des dekorativen und dramatischen Stils. Die geistig-künstlerische Ausdrucksform kommt jedoch dabei zu Schaden. Für das religiöse Empfinden deutscher Christen zu monströs.“

– 6000 Filme. Kritische Notizen aus den Kinojahren 1945 bis 1958. Handbuch V der katholischen Filmkritik, 3. Auflage, Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf 1963, S. 157

„Der erste CinemaScope-Film glänzt durch prächtige Farben und Kulissen, große Stars und romantisiertes Zeitkolorit." (Wertung: 2½ Sterne = überdurchschnittlich)“

– Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz: Lexikon „Filme im Fernsehen“ (Erweiterte Neuausgabe). Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 302

DVD-Veröffentlichung

• Das Gewand. Große Film-Klassiker. Twentieth Century Fox Home Entertainment 2005

Soundtrack

• Alfred Newman: The Robe. Original Motion Picture Soundtrack. Varèse Sarabande, Hollywood s.a., Tonträger-Nr. VSD-5295 – Originaleinspielung der Filmmusik (Mono) durch das Hollywood Symphony Orchestra unter der Leitung des Komponisten

Literatur

• Lloyd C. Douglas: Das Gewand. Roman (Originaltitel: The Robe). Deutsch von Elisabeth Rotten. (Ungekürzte Taschenbuchausgabe.) Heyne, München 1976, 432 S., ISBN 3-453-00553-8

Weblinks

• Das Gewand auf Peplumania.info
• The Robe im Katalog des American Film Institute (englisch)
• Das Gewand in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• weitere Tonträger mit der Filmmusik