Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Bettelsuppe

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Vater der Bettlerfamilie trägt zwei Löffel am Hut im Bild Die Bettler von Lucas van Leyden, 1520

Bettelsuppe ist ein veralteter Begriff für Suppe,[1] die an arme Menschen und Bettler bei Armenspeisungen ausgegeben wurde. Vor allem Klöster gaben sie an Bedürftige aus. Beginnend im 18. Jahrhundert wurde die Ausgabe als milde Gabe offiziell verboten, da arbeitsfähige Menschen dazu angehalten werden sollten, ihren Unterhalt selbst zu verdienen. Der Begriff Bettelsuppe hielt sich später lange noch, zum Beispiel für die kostenlose Verköstigung der Studenten, für dünne Suppen und auch als Metapher.

Geschichte

Das Spätmittelalter war ab Mitte des 14. Jahrhunderts in Europa durch Epidemien, Klima-, Agrar- und Bevölkerungskrisen, aber auch durch kulturelle und religiöse Krisen gekennzeichnet, wie der holländische Historiker Johan Huizinga in seinem 1919 erschienenen Werk Herbst des Mittelalters dargelegt hat. Das Betteln vor den Kirchentüren nahm im 15. Jahrhundert überhand: Sowohl katholische als auch protestantische Obrigkeiten hatten sich damit auseinanderzusetzen.

Der Lindauer Reichstag von 1496 forderte, dass gesunde Bettler arbeiten müssten, denn ansonsten würde ein Mangel an „taglönern unt andern arbaitern ... und erhöhung des lons“ eintreten. Diese Begründung steht dann regelmäßig als Topos in den Bettlergesetzen der folgenden Jahrhunderte. Zwei Jahre danach erneuerte der Reichstagsabschied zu Freiburg diese Bestimmungen etwas wortreicher.[2]

Die Freiburger Bettelordnung klagte 1546, dass das Almosenspenden vor den Kirchen und die Bettelsuppen der Klöster viele Landstreicher in die Stadt locken würden.[3]

In Bayern ließen um 1700 aufgrund der desolaten Lage selbst die städtischen Beisitzer und Tagelöhner sich die Bettelsuppe aus Klöstern, Armen- und Siechenhäusern durch unbekannte Leute holen,[4][5] obwohl es nur offiziell anerkannten Armen erlaubt war, Almosen zu empfangen.[6]

In den frühen 1770er Jahren wurde die unzulängliche Armenfürsorge in den katholischen Territorien, insbesondere in den Fürstbistümern, allmählich aus den Händen der Kirche genommen. Die Bedürfnisse der postfeudalen frühkapitalistischen Wirtschaft führten dazu, dass Arbeitshäuser eingerichtet wurden, wo Bedürftige sich ihren Lebensunterhalt zumindest teilweise selbst erwirtschaften mussten. Dies war auch im Sinne der Aufklärung, die zu einer positiven Neubewertung der Arbeit führte und die Verantwortung den Städten übertrug, dadurch aber auch die Sozialdisziplinierung der Betroffenen förderte.[7] Die Bedürftigen wurden aufgefordert, sinnvolle Arbeit zu verrichten, statt der Nächstenliebe bzw. der kostenlosen Kost vor den Klöstern zu harren, was nur zum Müßiggang anrege. Ab 1781 wurde den Klöstern die Ausgabe von Bettelsuppe direkt verboten.[8][9] Schon 1774 hatte sich ein österreichischer Beamter über die Bettelsuppe geärgert und bezeichnete sie als eine „Mastsuppe der Müßiggänger“. Das Verbot der Bettelsuppe bezeugt die Distanz zu ungeregelter und willkürlicher Mildtätigkeit und verdeutlicht auch die Säkularisationstendenzen dieser Zeit.[10]

In den Freiburger Klöstern wurden außer den Bettelsuppen auch Almosengeben und Betteln verboten. Die armen Leute wurden nach völlig Arbeitsunfähigen, Armen ohne ausreichenden Verdienst und Müßiggängern unterschieden. Für die Arbeitsunfähigen sorgten das Heiliggeistspital oder sogenannte Kosthäuser, ansonsten wurde der Magistrat verpflichtet, Arbeitsplätze zu schaffen, zum Beispiel in Spinnwerkstätten.[11] Um 1800 war die arme Bevölkerung in dem durch Krieg verarmten Konstanz auf die Bettelsuppen der umliegenden Klöster angewiesen.[12]

Zutaten und Rezepte

Der Hausierer in Hieronymus Bosch’ Gemälde trägt einen Löffel für die Bettelsuppe

Eine englische Ausgabe von Goethes Faust aus dem Jahr 1886 erklärte den Begriff Bettelsuppe als eine Art Suppe, hergestellt aus allerlei Abfällen und Resten, die an den Toren der Klöster kostenlos an Bettler gegeben wurde.[13]

Johann Joachim Brunschweiler berichtete aus seiner Wanderzeit, dass die frommen Patres in Landau gut lebten, das bemerkte er an der Suppe, die sie den Armen austeilten. Die „Klostersuppe“ wurde einmal die Woche aus den ungenießbaren Teilen und Knochen von allerlei Tieren gekocht, mit Speckrinde, Butter und Gemüse, eingedickt mit Schwarzbrot. Da keine Löffel ausgeteilt wurden, musste er sich Löffel von den Bettlern ausleihen, die ihre Löffel immer mit sich führten[14].

Nach einer Empfehlung eines Wochenblattes aus der Zeit des Böhmischen Reichs für eine „unverkünstelte Bettelsuppe“ gehörten „für den unverwöhnten Gaumen der genügsamen Armuth“ nur Schwarzbrot, Knoblauch, Salz, Kümmel und ein paar Löffel Essig hinein. Butter und Eier waren nur höchst selten enthalten, oft nicht einmal Mehl, Schweinefett und Zwiebeln. Mit einer solchen Suppe im Magen könne man schon ein paar Stunden lang auch einer heftigen Kälte trotzen, so die Meinung des Artikelschreibers. Die mildtätigen Hausfrauen sollten die hungernden Armen bei Schneegestöber nicht mit Brot und Kartoffeln überladen.[15]

Johann Siegmund Popowitsch beschrieb im 18. Jahrhundert eine „Bettlersuppe“ von zerriebenem schwarzen Brot: „Die wird im Felde öfters gemacht, um das schwarze harte Brod zu verzehren. Das Brod wird im Wasser gekocht, und zuletzt mit Schmalz, darinnen Zwiebel geröstet worden, abgebrennet.“[16]

Bettelstudenten

Den Wiener Scholaren und Studenten wurde kostenlos eine Tracht mit Dreispitz beigestellt, die sie als Bettelstudenten oder „pauperes“ (würdige Bettler) kennzeichnete und ihnen den Vortritt verschaffte, die Bettelsuppe vor den anderen Bettlern zu bekommen.[17][18]

Die österreichische Konstitutionelle Volkszeitung veröffentlichte 1896 einen Aufsatz über die Bettelstudenten, welche an den „Freitischen“ der Klöster eine sogenannte Bettelsuppe erhielten. Die Plätze waren begrenzt, es galt erst einmal einen Löffel zu ergattern. Die Bettelsuppen wurden den „glücklichen Löffelbesitzern“ in zwei „schon vom Töpfer copulirten Häferln“ serviert, eine „Wassersuppe mit Saurem“. Das Saure enthielt meist einige „Fleischüberreste“.[19]

Geschirr

Der Betteltopf, den im Mittelalter die Bettler für ihre Bettelsuppe an einem Band um die Schulter trugen, hieß Scherben.[20] Ernst Benjamin Salomo Raupach berichtete von seinen Reisen, dass 1809 in Halle „Freitags, wo Allmosen ausgetheilt wird, vor der Menge von Bettlern kaum über die Straße zu kommen, an andern Tagen wird man von Duzenden dieser Unglücklichen verfolgt, vor den Gasthöfen stehen sie mit leeren Scherben um eines Löffels warmer Suppe willen.“[21]

Die niederösterreichische Regierung musste das 1582 erstmals ausgesprochene Verbot von Betteln und Singen der Studenten bis ins 18. Jahrhundert ständig wiederholen. Für die Bettelsuppe, die den Bettelstudenten in den verschiedenen Klöstern abwechselnd gespendet wurde, benötigten sie ein „doppeltes Häferl mit einem Henkel in der Mitte“ sowie ein Breve, das ihnen das Recht auf freie Kost verbriefte.[22][23]

Darstellung in der Kunst

Pauperies oder Armut dargestellt mit Löffel und Scherben (Jacques de Gheyn II. im MET)

Bettlerdarstellungen in Stichen und Holzschnitten zeigen diese Personen oft mit Bettlerschale und Löffel. Bettler trugen manchmal Löffel an ihrer Kopfbedeckung als Zeichen ihres Anspruchs auf die kostenlose Bettelsuppe. Der Löffel am Bettlerhut als Tragezeichen war ein Erkennungszeichen dieser sozialen Gruppe.[24]

Estudiantina, spanische Studenten mit Löffeln am Dreispitz

Unter den Illustrationen des Manuskripts Rosenroman ist eine allegorische Darstellung der „Armut“, ein Bettler mit zerrissenem Umhang und abgetragenen Hosen, mit Bettlerschale und einem Löffel, den er am Band seines groben Zottelhuts stecken hat.[25]

Über Jahrhunderte mussten die fahrenden Künstler und Scholaren nach Freitischen und Bettelsuppen suchen. Als Zeichen ihres Rechts auf Freikost trugen einige spanische Studenten den Löffel am Hut. Ein Beispiel ist der Dreispitz mit seitwärts am Hut befestigtem Löffel das charakteristische Requisit und Wahrzeichen der „estudiantina“, denn in Spanien und in spanischsprachigen Ländern war der Löffel von jeher ein Wahrzeichen des Studententums.[26]

In Lucas van Leydens Kupferstich mit der herumziehenden Bettlerfamilie trägt der Vater zwei Löffel am Hut. Wilhelm Fraenger deutete den „Löffel für die Bettlersuppe eines Heimatlosen“ in Hieronymus Boschs Verlorenem Sohn als Wahrzeichen für die Unsesshaftigkeit.[27] Dem Löffel für die Bettelsuppe eines Heimatlosen gab Bosch selbst den moralischen Nebensinn von „lüderlicher Liebschaften“.[28]

In dem Gemälde Diskussion um die Bettelsuppe von Willi Wentzel, einem Schüler von Alfred Frank, sind die Armen eindeutig als erwerbslose Arbeiter gekennzeichnet, welche die „Wohlfahrtssuppe“ aber nicht mehr schicksalergeben annehmen, sondern über die Ursache ihrer Not nachzudenken und zu diskutieren beginnen. Die vom Expressionismus entwickelten malerischen Mittel herrschen vor, doch kennzeichnen sie nicht eine dumpfe Masse, sondern werden zur Steigerung ihrer geistigen Intensität genutzt.[29]

Bettelsuppe als Metapher

Der Reformator Martin Luther erläutert den Sinn der zweiten Bitte im Vaterunser (dein Wille geschehe) mit der Anekdote „ein großes kaiserlich Geschenk zu geben, und der Narr bettelte um nichts als um eine Bettelsuppe, den würde man billig für einen Schelm und Bösewicht halten.“[30] Mit der Bitte an Gott „Dein Reich komme“ erlange man alles, es ist nicht, wie eine Bettelsuppe von einem Kaiser zu erbitten, in dessen Macht viel mehr steht.[31]

Bettel- oder Armensuppen wurden längst in den Klöstern gereicht, noch bevor es die 1795 erfundene Rumfordsuppe gab.[32] Johann Wolfgang Goethe verwendete den Begriff im Faust („wir kochen breite Bettelsuppen“) und in einem Brief an Friedrich Schiller („eigentlich eine Bettelsuppe, wie sie das deutsche Publikum liebt“). Bei Goethe steht der Begriff für schlechte Literatur, „die nur auf billige Wirkung ausgeht“.[33]

Auch andere benutzten den Begriff noch Jahrhunderte später. Nach dem Zweiten Weltkrieg beispielsweise wurde im Kampf um die Einführung von Witwen- und Waisenrenten, der Alters- und Hinterbliebenenversicherung befürchtet, dass wegen der geringen Renten „wieder eine Bettelsuppe“ herauskommen würde.[34][35]

Einzelnachweise

  1. ↑ Duden | Bettelsuppe | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft. Abgerufen am 26. November 2022.
  2. ↑ Duldung, Diskriminierung und Verfolgung gesellschaftlicher Randgruppen im ausgehenden Mittelalter - regionalgeschichte.net. Abgerufen am 26. November 2022.
  3. ↑ Otto Gerhard Oexle: Armut im Mittelalter. J. Thorbecke, 2004, ISBN 978-3-7995-6658-2, S. 316.
  4. ↑ Sigmund von Riezler: Geschichte Baierns: von 1651 - 1704. Siebenter Band. Perthes, 1913, S. 493.
  5. ↑ Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte. Beck, 2008, S. 454.
  6. ↑ Ludwig Hüttl: Max Emanuel: der Blaue Kurfürst, 1679-1726 : eine politische Biographie. Süddeutscher Verlag, 1976, ISBN 978-3-7991-5863-3, S. 307.
  7. ↑ Martin Dinges: Frühneuzeitliche Armenfürsorge als Sozialdisziplinierung? Probleme mit einem Konzept. In: Geschichte und Gesellschaft 17 (1991), Heft 1, S. 5–29.
  8. ↑ Joachim Whaley: Germany and the Holy Roman Empire: Volume II: The Peace of Westphalia to the Dissolution of the Reich, 1648-1806. OUP Oxford, 2012, ISBN 978-0-19-969307-8, S. 508.
  9. ↑ Notker Hammerstein, Christa Berg: Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : vom späten 17. Jahrhundert bis zur Neuordnung Deutschlands um 1800 / hrsg. von Notker Hammerstein und Ulrich Herrmann. 2. C.H.Beck, 1987, ISBN 978-3-406-32464-2, S. 425.
  10. ↑ Heiko Haumann, Hans Schadek: Geschichte der Stadt Freiburg im Breisgau. Theiss, 1992, ISBN 978-3-8062-0857-3, S. 364.
  11. ↑ Christian Schröder: Armenfürsorge und katholische Identität: Südbaden und die Saarregion im historischen Vergleich (1803-1870). LIT Verlag, Münster 2014, ISBN 978-3-643-12020-5, S. 55.
  12. ↑ Joseph Laible: Geschichte der Stadt Konstanz und ihrer nächsten Umgebung. Verlag Ernst Ackermann; Buchdruckerei Reuß und Itta, Konstanz 1896, S. 160.
  13. ↑ Johann Wolfgang von Goethe: Faust, by Goethe with an Introduction by Jane Lee. Macmillan Publishers, 1886, S. 282.
  14. ↑ Hans Joachim Brunschweiler: Joachim Brunschweiler, oder Lehr- und Wanderjahre eines Portraitmalers am Ende des XVIII. und im Anfange des gegenwärtigen Jahrhunderts. Mit einem Vorwort von Johann Adam Pupikofer . Separatabdruck aus den Beiträgen des historischen Vereins von Thurgau. J. Huber, Frauenfeld 1868, S. 24.
  15. ↑ Alois Borrosch: Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den Bürger und Landmann. 5. Jahrgang, Katharina Gerzabek, Prag 1854, S. 20.
  16. ↑ Heinz Dieter Pohl: Die österreichische Küchensprache: ein Lexikon der typisch österreichischen kulinarischen Besonderheiten : mit sprachwissenschaftlichen Erläuterungen. Präsens Verlag, 2007, ISBN 978-3-7069-0452-0, S. 45.
  17. ↑ Ulrike Denk: Alltag zwischen Studieren und Betteln: Die Kodrei Goldberg, ein studentisches Armenhaus an der Universität Wien, in der Frühen Neuzeit. Vandenhoeck & Ruprecht, 2013, ISBN 978-3-8470-0077-8, S. 296.
  18. ↑ [[Otto Erich Deutsch] ] : Wiener Musikgeschichten. Jugend und Volk, 1993, ISBN 978-3-85058-089-2, S. 122.
  19. ↑ Geistliche und bürgerliche Kost. In: Konstitutionelle Volks-Zeitung. Zamarski u. Dittmarsch, Wien 1869, S. Keine Seiten angegeben.
  20. ↑ Gustav Goedel: Klar Deck überall!: Deutsch-Seemännisches. Quickborn-Verlag, 1916, S. 66.
  21. ↑ Johann Friedrich Raupach: Durchflug eines Humoristen durch Deutschland, die Schweitz und das südliche Franckreich - Unterhaltungen mit meinem Bruder Ernst Benjamin Salomo. Bergstadtverlag Wilhelm Gottlieb Korn, 1811, S. 28.
  22. ↑ Wilhelm Weckbecker: Von Maria Theresia zu Franz Joseph: zwei Lebensbilder aus dem alten Österreich. Verlag für Kulturpolitik, Berlin 1929, S. 7.
  23. ↑ Monika J. Knofler: Das theresianische Wien: der Alltag in den Bildern Canalettos. Böhlau, 1979, ISBN 978-3-205-07145-7, S. 52.
  24. ↑ Andrea Grafetstätter: Nahrung, Notdurft und Obszönität in Mittelalter und Früher Neuzeit: Akten der Tagung Bamberg 2011 ; Kolloquium des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg in Kooperation mit Ann Marie Rasmussen (Duke University), Bamberg, 15.-16.07.2011. University of Bamberg Press, 2014, ISBN 978-3-86309-186-6, S. 81.
  25. ↑ Emily Jessie Ashdown: British costume during 19 centuries, civil and ecclesiastical. T.C. & E.C. Jack, Edinburgh 1953, ISBN 978-5-87461-176-7, S. 193 - 194.
  26. ↑ Deutsche Goldschmiedezeitung. 1904 S. 143.
  27. ↑ Gerd Unverfehrt: Wein statt Wasser: Essen und Trinken bei Jheronimus Bosch. Vandenhoeck & Ruprecht, 2003, ISBN 978-3-525-47007-7, S. 17.
  28. ↑ Hartmut Zwahr: Herr und Knecht: Figurenpaare in der Geschichte. Urania-Verlag, 1990, ISBN 978-3-332-00334-5, S. 174.
  29. ↑ Wolfgang Hütt: Deutsche Malerei und Graphik im 20. Jahrhundert. Henschelverlag, 1969, S. 290.
  30. ↑ D Martin Luthers Evangelien-Auslegung: Das Matthäus-Evangelium : Kap. 3–25. 4. durchgesehene Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, 1973, ISBN 978-3-525-55617-7, S. 140.
  31. ↑ Kurt Aland, Hermann Kunst: Der große und der kleine Katechismus. 3. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, 1983, ISBN 978-3-525-52173-1, S. 55–57.
  32. ↑ Heinrich Düntzer: Erläuterungen zu den deutschen Klassikern: Erläuterungen zu Goethes Werken. 4. durchgesehene und vermehrte Auflage. E. Wartig, 1882, S. 128 (https://books.google.de/books?id=A_tr6w8Q-eAC&pg=PA128&dq=Bettel-++und+armensuppe&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiZiLLC-Nf7AhVh_7sIHVMPBKsQ6AF6BAgDEAE#v=onepage&q=Bettel-%20%20und%20armensuppe&f=false).
  33. ↑ Jochen Schmidt: Goethes Faust, erster und zweiter Teil: Grundlagen – Werk – Wirkung. 2. Auflage. C.H.Beck, 2001, ISBN 978-3-406-48448-3, S. 151–152.
  34. ↑ νόμοις πείθου - gehorche den Gesetzen: Liber amicorum für Hansjörg Seiler. Stämpfli Verlag, 2022, ISBN 978-3-7272-4342-4, S. 186.
  35. ↑ Frank Weidner: Der lange Kampf um die Einführung von Witwen- und Witwerrenten: Analyse der sozialpolitischen Diskussionen von 1890 bis 1911. Vandenhoeck & Ruprecht, 2016, ISBN 978-3-8470-0601-5, S. 73.
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Bettelsuppe aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar.
Abgerufen von „https://www.jewiki.net/w/index.php?title=Bettelsuppe&oldid=736481“