Bel-Ami

Bel-Ami ist ein Roman von Guy de Maupassant, der 1885 erschienen ist. Er beschreibt den beruflichen und gesellschaftlichen Aufstieg des ehemaligen Unteroffiziers Georges Duroy im Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Die verschiedenen deutschen Übersetzungen erschienen auch unter dem Titel Der schöne Freund oder Der schöne Georg. Der beißend-ironische Roman zählt mit über 50 Auflagen bis 1887 zu den erfolgreichsten Werken von Guy de Maupassant.

Inhalt

Henri de Toulouse-Lautrec wurde von der Romanfigur Georges Duroy zu diesem Bild inspiriert.

Der ungebildete, geltungssüchtige Duroy trifft, beinahe mittellos, seinen ehemaligen Kameraden Forestier wieder, der inzwischen bei der Zeitung La vie française arbeitet. Dieser verschafft ihm dort eine Stelle als Reporter und Beitragsschreiber. Duroy muss allerdings erkennen, dass ihm jegliches Talent zum Schreiben fehlt; er lässt sich darum von Forestiers Frau helfen, mit der ihn bald eine Freundschaft verbindet.

Inzwischen führt ihn Forestier in die Gesellschaft ein, und schnell macht Duroy dank seiner Bekanntschaften mit mehreren hochgestellten Damen Karriere. Ausgerechnet ein Kind, die Tochter seiner ersten Geliebten, gibt ihm den Spitznamen Bel Ami, unter dem er bald bekannt wird.

Nach Forestiers Tod heiratet er dessen Witwe, hat jedoch bald genug von ihr und nutzt die Gelegenheit, sie in flagranti beim Ehebruch zu überraschen. Duroy verführt kurz darauf die Tochter des Zeitungsherausgebers Walter, eines der reichsten Männer von Paris, welcher sein Geld durch Aufkaufen von Ländereien gemacht hat. Obwohl Walter sich gegen eine Hochzeit von Du Roy (er ändert seinen Namen im Verlaufe des Romans einige Male) sträubt, muss er in die Ehe schlussendlich doch einwilligen, nachdem Du Roy Walters Tochter kurzerhand entführt hatte. Seine zweite Hochzeit macht ihn endgültig zu einem geachteten Mann und eröffnet ihm den Aufstieg zur Spitze der Gesellschaft.

Ausgaben

Bücher

• Guy de Maupassant: Bel-Ami. Aus dem Französischen von Anna Wagenknecht. Mit 55 Federzeichnungen von Ursula Wendorff-Weidt. Rütten & Loening, Berlin 1957.
• Guy de Maupassant: Bel-Ami. Garnier, Paris 1988, ISBN 2-04-017405-2.
• Guy de Maupassant: Bel-Ami. Aus dem Franz. und mit einem Nachw. von Hermann Lindner . Roman Dtv, München 2001, ISBN 3-423-12934-4.
• Guy de Maupassant: Bel-Ami.Aus dem Französischen von Friedrich von Oppeln-Bronikowski . insel taschenbuch, Berlin 2012, ISBN 978-3-458-35740-7.

Hörbücher

• Guy de Maupassant: Bel-Ami. Hörbuch. Delta Music, Frechen 2006, ISBN 3-86538-222-3 (5 CDs, gelesen von Simon Roden).
• Guy de Maupassant: Bel-Ami. Hörbuch. PolygramKlassik, Hamburg 1996 (9 Tonkassetten, gelesen von Christoph Bantzer).

Adaptionen

Film

• Willi Forst (Regie): Bel Ami (1939)
• Die Privataffären des Bel Ami, USA 1947
• Louis Daquin (Regie): Bel Ami (1955)
• Helmut Käutner (Regie): Bel Ami (1968) – TV-Mehrteiler mit Helmut Griem in der Hauptrolle
• Mac Ahlberg (Regie): Skandinavische Lust – Pornoadaption, die nur oberflächlich etwas mit dem Roman gemein hat
• Declan Donnellan, Nick Ormerod (Regie): Bel Ami (2012)

Hörspiel

• Guy de Maupassant: Bel ami. Hörspiel. Der Hörverlag, München 2001, ISBN 3-89584-874-3 (2 Kassetten, bearbeitet von Helmut Peschina, Regie: Claudia Johanna Leist, mit Christian Brückner, Anna Thalbach, Werner Wölbern, Angelika Bartsch, Hermann Lause u. a., Musik: Henrik Albrecht).

Lied

• Hans Fritz Beckmann: Bel Ami (Lied).

Musical

• Peter Kreuder: Bel Ami (Musical). 1960.

Literatur

• Jacques Vassevières: «Bel Ami», Maupassant. Résumé analytique, commentaire critique, documents complémentaires (= Balises. Bd. 34). Nathan, Paris 1994, ISBN 2091801194 (französisch)

Weblinks

 Wikisource: Bel-Ami – Quellen und Volltexte (Französisch)

• Bel-Ami als Audio-Buch (französisch)
• Bel-Ami beim Project Gutenberg
• Friederike Schwabel: Rezension zu „Bel-Ami“: Skrupelloser Aufsteiger im historischen Zeitungsgeschehen. In: Fachjournalist. 13. Februar 2019.