Ilja Richter

Ilja Richter, Lesung in Leipzig 2013

Ilja Richter (* 24. November 1952 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger und Fernsehmoderator.

Leben

Ilja Richter wurde als drittes Kind von Eva und Georg Richter in Berlin-Karlshorst geboren. Der Vater war damals Kommunist, die jüdische Mutter hatte mit gefälschter „arischer“ Identität das „Dritte Reich“ überlebt. Sie benannten den Sohn nach Ilja Ehrenburg. Nachdem die Familie in der DDR politisch in Schwierigkeiten geraten war, zog sie 1953 nach West-Berlin. Dort pachteten die Eltern eine Gaststätte. 1955 wurde Iljas Schwester Janina geboren, und 1959 siedelte die Familie nach Köln über. Auch dort betrieben die Richters eine Gaststätte, zogen aber 1961 zurück nach West-Berlin, wo sie eine Pension eröffneten. Die Mutter, eine ehemalige Schauspielerin, brachte Ilja zum Vorsprechen zum SFB.

Ilja Richter war von 1975 bis 1978 mit der Sängerin Marianne Rosenberg liiert, was seit Anfang der 1980er Jahre bekannt ist. Bis Februar 2004 war er mit der Filmcutterin Stephanie von Falkenhausen verheiratet. Sein Sohn (* 2001) entstammt einer Beziehung mit einer französischen Maskenbildnerin. Ilja Richter lebt und wohnt in Berlin.

Karriere

Der RIAS, ein West-Berliner Radiosender, engagierte den talentierten Sprecher und Sänger, als er acht war. Seine erste Sprecherrolle war das „Mäuschen Kukuruz“ in dem Hörspiel Schwarz auf weiß von Ephraim Kishon, in dessen Fernsehverfilmung er 1963 an der Seite von Edith Hancke zu sehen war. Damit war ein Kinderstar entdeckt, der in der Folgezeit an über 60 Hörspielen des RIAS mitwirkte und für Kinderrollen an die Berliner Theater weiterempfohlen wurde.

Seine erste Bühnenrolle bekam Ilja Richter 1961 in Belvedere am Berliner Renaissance-Theater mit Viktor de Kowa in der Hauptrolle. Er besuchte eine Privatschule. 1963 übernahm er eine kleine Rolle in dem Musical Annie Get Your Gun am Theater des Westens. Die Hauptrolle spielte Heidi Brühl. 1966 trat er mit Vico Torriani – ebenfalls im Theater des Westens – in dem Singspiel Im weißen Rößl auf. Seine Begabung fand viel Beachtung, als er 1966 in dem Zwei-Personen-Stück Freunde und Feinde als Partner von Martin Held spielte.

Richter spielte 1967 in der ZDF-Fernsehserie Till, der Junge von nebenan mit. Als 16-Jähriger übernahm er ab Februar 1969 (zusammen mit Suzanne Doucet) die Co-Moderation der Musiksendung 4-3-2-1 Hot & Sweet im ZDF. Es sollte die Antwort des ZDF auf den Beat-Club der ARD sein. Ein Unterschied zum Stil des Beat-Clubs war, dass Ilja Richter – in deutlichem Kontrast zu der Art, wie Jugendliche sich damals kleideten – öfters in Sakko mit Krawatte und Bügelfaltenhose auftrat. Gedreht wurde in Berlin. Ab 1970 moderierte Richter die Musiksendung alleine.

Am 13. Februar 1971 wurde daraus Disco. Richters Sprüche („Licht aus! Whoom! Spot an! Jaaa …!“) waren damals geflügelte Worte. Disco erreichte hohe Einschaltquoten. Wegen des Erfolgs kam die Sendung bald ins Abendprogramm.

Das Außergewöhnliche an der Sendung war, dass Interpreten völlig unterschiedlicher Musikrichtungen (Schlager, Pop, Rock) nacheinander auftraten. Aufgelockert wurde das Programm von Einspielungen vorher aufgezeichneter Sketche, in denen Ilja Richter zusammen mit einem prominenten Gast auftrat.

Insgesamt blieb Richter mit Disco elf Jahre im Programm. Im November 1982 wurde das Format eingestellt. 1975 hatte Ilja Richter den „Bravo Otto“ bekommen. Noch 1997 wurde Disco in der 100. Folge von Kalkofes Mattscheibe bei Premiere parodiert.

1978 produzierte der Tucholsky-Liebhaber Richter mit der Schauspielerin Ursela Monn das Album Riekes Jesäng mit Berliner Chansons.

Danach arbeitete er als Schauspieler und Regisseur. Den Einstieg dazu fand er in der Berliner Komödie Treppauf–Treppab und ging mit diesem Stück im Herbst 1983 auch auf Tournee, wobei es für das Fernsehen aufgezeichnet und 1984 ausgestrahlt wurde. Sein bekanntester Auftritt war das Ein-Personen-Stück Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf von Bodo Kirchhoff in der Regie von Detlef Altenbeck. Eine Zeit lang war Richter Mitglied des Ensembles des Bremer Schauspielhauses. Als Holzwurm in der Oper schuf er mit der Deutschen Grammophon Gesellschaft Opernnacherzählungen.

Von 1985 bis 1987 war er Kolumnist bei der taz und der Hamburger Morgenpost.

Richter betätigt sich auch als Synchronsprecher, vor allem für Trickfilme. Zu den bekanntesten Figuren, denen er seine Stimme lieh, zählen das Erdmännchen Timon aus dem Disney-Film Der König der Löwen, Graf Duckula aus der gleichnamigen Zeichentrickserie und Mike Glotzkowski aus dem Disney-Film Die Monster AG.

Neben seiner Autobiografie (Spot aus! Licht an! ) veröffentlichte Ilja Richter das Buch Der deutsche Jude, in dem er sich gemeinsam mit seiner Mutter ironisch mit der deutsch-jüdischen Geschichte auseinandersetzt. Sein auch als Hörbuch veröffentlichtes Buch Bruno – von Bären und Menschen (September 2007) ist eine Parabel über den 2006 erschossenen „Problembär“ Bruno. Am 8. Mai 2013 veröffentlichte er Du kannst nicht immer 60 sein. Mit einem Lächeln älter werden.

2011 hatte die ZDF Disco ihr 40-jähriges Jubiläum, Ilja Richter ging auf eine „disco Tour“. Anlässlich des Jubiläums veröffentlichte Sony Music mehrere CDs und DVDs, die teilweise in den Charts vertreten waren. Außerdem produzierte Ilja mit seinem Sohn Kolja die Kinderplatte „Die kleine Schnecke“. 2012 nahm Richter mit „Die letzte disco tour“ Abschied von der „disco“-Bühne.

Auszeichnungen

• 1975: Bravo Otto in Gold
• 1977: Goldene Kamera
• 1997: ECHO Klassik in der Kategorie Klassik für Kinder (Ein Opernführer) (mit Stefan Siegert und Sikle Dornow)
• 2003: ECHO Klassik in der Kategorie Klassik für Kinder (Verdi: Don Carlos) (mit Stefan Siegert und Sikle Dornow)
• 2005: Curt-Goetz-Ring
• 2010: Deutscher Hörbuchpreis in der Kategorie Beste Fiktion für seine Lesung (mit Peter Fricke und Hanns Zischler) der Chronik der Gefühle von Alexander Kluge (Regie Karl Bruckmaier, Produktion BR, Antje Kunstmann München)

Filmografie

1962: So toll wie anno dazumal 1963: Schwarz auf Weiß 1963: Piccadilly null Uhr zwölf 1964: Die Schneekönigin 1968: Till, der Junge von nebenan 1969: Ich bin ein Elefant, Madame 1969: Tony's Freunde 1970: Wenn die tollen Tanten kommen 1970: Wer zuletzt lacht, lacht am besten 1970: Unsere Pauker gehen in die Luft 1970: Musik, Musik – da wackelt die Penne 1971: Das haut den stärksten Zwilling um 1971: Hilfe, die Verwandten kommen 1971: Die tollen Tanten schlagen zu 1971: Die Kompanie der Knallköppe 1971: Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut 1971: Tante Trude aus Buxtehude 1972: Betragen ungenügend! 1973: Blau blüht der Enzian 1973: Das Wandern ist Herrn Müllers Lust 1980: Bühne frei für Kolowitz 1980: Hollywood, ich komme 1983: Die wilden Fünfziger 1985: Ausgeträumt 1985: Nessie – Das verrückteste Monster der Welt 1985: Drei Damen vom Grill 1985: Mein Freund Harvey 1992: Sylter Geschichten (TV-Serie) 1992: Treff am Alex 1996: Beim nächsten Kuß knall ich ihn nieder 1997: Wenn der Präsident zweimal klingelt

1998: Drei Chinesen mit dem Kontrabass 1999: Die Musterknaben 2 1999: Im Namen des Gesetzes: Freitag der 13. 1999: Tatort: Blinde Kuriere 1999: SOKO 5113: Fauler Zauber 1999: Spuk im Reich der Schatten 2000: Tatort: Mauer des Schweigens 2000: Spuk aus dem Reich der Schatten 2002: Soko Kitzbühel: Ein tiefer Fall 2002: Herz in Flammen 2003: Körner und Köter 2003: Schlosshotel Orth 2005: Eine Prinzessin zum Verlieben 2005: Ein Hund, zwei Koffer und die ganz große Liebe 2005: Liebe süß, sauer 2005: In aller Freundschaft 2006: Mein Führer 2006/2007: Pocoyo 2007: Dornröschen: Ab durch die Hecke 2007: Ich leih’ mir eine Familie 2008: Tierärztin Dr. Mertens (TV-Serie) 2008: 4 Singles (TV-Serie) 2009: Romeo und Jutta, Regie: Jörg Grünler 2009: Klick ins Herz 2010: Das Sandmännchen – Abenteuer im Traumland 2010: Forsthaus Falkenau (TV-Serie) 2010: Notruf Hafenkante – Geisterstunde 2010: Soko Stuttgart – Hybris 2013: SOKO 5113 - Das Alibi 2013: V8 – Du willst der Beste sein 2013: Rosamunde Pilcher: Alte Herzen rosten nicht

Filmsynchronisation

• 1984: Ferdy – Die silberne Grotte (Ferdy the Ant) – dt. Stimme von „Tolpatsch“
• 1989: Graf Duckula (Count Duckula) – dt. Stimme von „Graf Duckula“
• 1994: Der König der Löwen (The Lion King) – dt. Stimme von „Timon“
• 1995–1999: Abenteuer mit Timon und Pumbaa, alle 86 Episoden – dt. Stimme von „Timon“
• 1999: Jim Knopf (Zeichentrickserie) – dt. Stimme von Mies Fies Ling
• 1999: Tobias Totz und sein Löwe – dt. Stimme des Nashorns
• 1999: Der König der Löwen 2 (The Lion King II – Simba's Pride) – dt. Stimme von „Timon“
• 1999: Matrix (The Matrix) – dt. Stimme von „Cypher“ / „Mr. Reagan“
• 2001: Die Monster AG (Monsters, Inc.) – dt. Stimme von „Michael ‚Mike‘ Glotzkowski“
• 2002: Friends, Staffel 9, Episode 6 – dt. Stimme von „David“
• 2003: Das Geheimnis der Frösche (La prophétie des grenouilles) – dt. Stimme für Schweine
• 2004: Der König der Löwen 3 (The Lion King 1½) – dt. Stimme von „Timon“
• 2006: Die Rotkäppchen-Verschwörung (Hoodwinked) – dt. Stimme vom „Regisseur“
• 2008: Waltz with Bashir (ואלס עם באשיר) – dt. Stimme von „Carmi Cna'an“
• 2009: Die kleine Monsterin – dt. Stimme von „Edison“
• 2010: Das Sandmännchen – Abenteuer im Traumland – dt. Stimme von „Habumar“
• 2010: Nummer 6, Episode 5 „Der Doppelgänger“ – dt. Stimme von „Nummer Zwei“ (Anton Rodgers)
• 2010: Chi Rho – Das Geheimnis – dt. Stimme von „C.T.“
• 2012: Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger – dt. Stimme von „Pi“
• 2013: Die Monster Uni - dt. Stimme von „Michael ‚Mike‘ Glotzkowski“

Theater und Musicals

• 1961: Belvedere
• 1962: Fußgänger der Luft
• 1966: Freunde und Feinde
• 1967: Im weißen Rössl
• 1982: Treppauf-Treppab
• 1983: Sweet Charity
• 1984: Wie man was wird im Leben, ohne sich anzustrengen
• 1984: Der reinste Wahnsinn
• 1985: Nur keine Panik
• 1987: Häuptling Abendwind … als Friseur
• 1987: Designern gibts der Herr im Schlaf
• 1988: Augenblicke für Feinde und Freunde
• 1990: Schergen bringen Glück
• 1990: Die Möwe … als Medwedenko
• 1992: Sommernachts-Sexkomödie
• 1992: Die Hose
• 1992: Stepping Out
• 1993: Lasst uns endlich anfangen
• 1995: Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf – Düsseldorfer Schauspielhaus
• 1996: Das Kryptogramm – Düsseldorfer Schauspielhaus
• 1997: Zuständ wie im alten Rom – Theater des Westens, Berlin
• 1998: The Black Rider – Renaissance Theater Berlin und Bad Hersfelder Festspiele … als Teufel
• 1998: Altweibersommer – Münchner Volkstheater
• 2000/2001: Chicago – Theater des Westens, Berlin … als Amos Hart
• 2001: Der Snob – Westfälisches Landestheater
• 2001/2002: Mord auf Rezept – Kleine Komödie am Max II, München und Theater am Kurfürstendamm, Berlin … als Dr. Flemming
• 2003–2005: Galanacht – Komödie am Winterhuder Fährhaus, Hamburg
• 2003–2006: My fair lady – Tournee … als Prof. Henry Higgins
• 2004: Hohner – das Musical – Trossingen … als Liquidator
• 2004/2005: Pinkelstadt – das Musical … als Werdmehr von Mehrwerth
• 2005: Jedermann – Ital-Reding-Hofstadt, Schweiz und im Berliner Dom … als Mammon
• 2006: Verrückte muss man gar nicht erst in Stimmung bringen – Tournee
• 2006–2008: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran – Tournee … als Momo
• 2007: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran – Ernst-Deutsch-Theater Hamburg … alle Rollen
• 2007: Blattschuss (Düsseldorf) … als Ehemann
• 2007: Ilja Richter erinnert sich – Show oder So
• 2007: Nibelungen Festspiele-Worms … als Rüdiger von Bechelaren
• 2007: AIDS Gala-Hamburg
• 2007: Verrückte muss man gar nicht erst in Stimmung bringen
• 2007: Kiss me, Kate – Duisburg
• 2007: Hello, Dolly! – Tournee
• 2008: Richard III.
• 2008: Nibelungen Festspiele-Worms … als Rüdiger von Bechelaren
• 2010: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran – Schlossparktheater Berlin
• 2011: Sechzehn Verletzte – Altes Schauspielhaus Stuttgart
• 2011: Komiker aus Versehen – Komödie im Marquardt in Stuttgart

Hörspiele

• 1989 – Graf Duckula
• 1994 – König der Löwen (Teile 1, 2 und 3), als Timon
• 1999 – Tobias Totz und sein Löwe, als Nashorn
• 2001 – Der Holzwurm der Oper erzählt
• 2003 – Die drei ???: Gefährliches Quiz (Folge 109), als Nick Nobel
• 2003 – TKKG: Argentinische Entführung
• 2004 – Artemis Fowl als Foaly
• 2005 – Große Geschichten neu erzählt – Alice im Wunderland, als Erzähler
• 2008 – Der Räuber Hotzenplotz – Die grosse 6 CD-Hörspielbox, als Petrosilius Zwackelmann
• 2009 – Radio Tatort – Kaltfront, als Paul Breitner

Hörbücher

• 2003 – Schiffbruch mit Tiger
• 2004 – Bambiland
• 2005 – Die Hintergründe zu den Helsinki Roccamatios
• 2005 – Die Bären-Strategie
• 2006 – Groß ist die Welt
• 2006 – Gedichte von Ringelnatz
• 2006 – Kabale und Liebe, als Hofmarschall von Kalb
• 2007 – Bruno – von Bären und Menschen, Gugis, Lahr 2007, ISBN 978-3-939461-24-1.

Schallplatten (Auswahl)

• 1961 – Schokolade, Pfefferminz, saure Drops
• 1961 – Lausbubentwist
• 1961 – Ich möchte am Broadway Blümchen pflücken
• 1969 – Tip-Tap in die Tulpen
• 1970 – Ich hol' dir gerne vom Himmel die Sterne
• 1972 – Eine Goldmedaille für deine Supertaille
• 1977 – Tip-Tap in die Tulpen (Neuversion)
• 1979 – Liebe im Büro
• 1984 – Liebeslied
• 1999 – disco CD Reihe
• 2011 – 40 Jahre ZDF disco CD und DVD Serie
• 2012 – Best Of disco Buch und CD Reihe

Bücher

• Star-Szene ’77. 1000 Top-Stars präsentiert von Ilja Richter, Verlagsgesellschaft für Nachschlagewerke, Taunusstein 1977.
• Eva Richter, Ilja Richter: Der deutsche Jude. In: Bibliothek der deutschen Werte. Droemer Knaur 2766 Satire, München 1993, ISBN 3-426-02766-6.
• Ilja Richter, Harald Martenstein: Meine Story. dtv 2001, ISBN 3-423-20436-2 (Originaltitel: Spot aus! Licht an! – Meine Story. Hoffmann und Campe, Hamburg 1999, ISBN 3-455-11277-3).
• Ilja Richter, Viola Roggenkamp: Meine Mamme. Mit einem Essay über nachgeborene Juden in Deutschland und ihr Erbe, Fischer 16740, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-596-16740-1.
• Ilja Richter, Erich Rauschenbach (Illustrator): Bruno – Von Bären und Menschen. Boje, Köln 2007, ISBN 978-3-414-82047-1.
• Du kannst nicht immer 60 sein. Mit einem Lächeln älter werden Riva, München 2013, ISBN 978-3-86883-294-5

Weblinks

• Homepage
• Ilja Richter in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Literatur von und über Ilja Richter im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Ilja Richter in der Deutschen Synchronkartei
• Ilja Richter bei der Schauspielagentur more than actors