Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Datei:Inschrift Bab-i Huemayun.jpg

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(1.154 × 431 Pixel, Dateigröße: 466 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei stammt aus einem gemeinsam genutzten Medienarchiv und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Beschreibung
Deutsch: Herrschertitulatur für Sultan Mehmed II. auf einer Inschrift von 1478 am Bâb-ı Hümâyûn des Topkapı Sarayı. Entwurf von Alî b. Yahya.

Abschrift:

هذه قلعة مباركة أسس بنيانها على تأييد من الله ورضوان، ورصص أركانها بتشييد من الأمن والأمان

بأمر سلطان البرين وخاقان البحرين ظل الله في الثقلين عون الله بين الخافقين قهرمان الماء والطين فاتح قلعة

قسطنطين أبو الفتح سلطان محمد خان بن سلطان مراد خان بن سلطان محمد خان خلد الله تعالى

سلطانه وأعلى على فرق الفرقدين مكانه في تاريخ شهر رمضان المبارك سنة ثلاث وثمانين وثمانمائة

Deutsche Übersetzung bei Klaus Kreiser: Istanbul. Ein historisch-literarischer Stadtführer. München 2001, S. 89
Datum
Quelle Own scan from an own photo
Urheber Alî b. Yahya

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell19:16, 3. Feb. 2011Vorschaubild der Version vom 19:16, 3. Feb. 20111.154 × 431 (466 KB)Dr. 91.41{{Information |Description ={{de|1=Herrschertitulatur für Sultan Mehmed II. auf einer Inschrift von 1478 am Bâb-ı Hümâyûn des Topkapı Sarayı. Entwurf von Alî b. Yahya. Abschrift: هذه القلعة المباركة أسس بنيانها ع�

Die folgende Seite verwendet diese Datei: